Hatteselgeren - en fortelling fra Sri Lanka
Illustrasjon: Svetlana VoronkovaBokmål I dari I engelsk I litauisk I nynorsk I pashto I persisk I polsk I russisk I kurdisk (sorani) I somali I spansk I tamil I thai I tigrinja I urdu
Fortellingen handler om en mann som var på vei til markedet for å selge hatter. på veien bestemte mannen seg for å hvile under et tre. Da hatteselgeren sovnet kom det apekatter og stjal hattene hans. Vil du vite hvordan hatteselgeren fikk tilbake hattene sine?
Filmer
Filmen er fra Madamløkken barnehage i Oslo. Fortellerne forteller på tamil og norsk.
| Tamil og norsk | |
| Persisk og norsk | |
| Somali og norsk | |
| Urdu og norsk |
Bøker til å skrive ut:
Hatteselgeren, norsk-bokmål og dari (pdf)
Hatteselgeren, norsk- bokmål og kurdisk-sorani (pdf)
Hatteselgeren, norsk- bokmål og litauisk (pdf)
hatteselgeren, norsk-nynorsk (pdf)
Hatteselgeren, norsk- bokmål og pashto (pdf)
Hatteselgeren, norsk- bokmål og polsk (pdf)
Hatteselgeren, norsk- bokmål og persisk (pdf)
Hatteselgeren, norsk- bokmål og russisk (pdf)
Hatteselgeren, norsk- bokmål og somali (pdf)
Hatteselgeren, norsk bokmål og spansk (pdf)
hatteselgeren, norsk- bokmål og tigrinja (pdf)
Hatteselgeren, norsk- bokmål og tamil (pdf)
Hatteselgeren, norsk- bokmål og thai (pdf)
Arbeid med Hatteselgeren og fagområdet Antall rom og form
Les artikkelen om hvordan Hatteselgeren kan anvendes i arbeidet med fagområdet Antall, rom og form. Artikkelen er utarbeidet av Matematikksenteret i samarbeid med NAFO.