Det gamle Egypt // Стародавній Єгипет

Denne teksten finnes på flere språk. Tanken er at teksten skal være et supplement til andre læremidler og andre aktiviteter i opplæringen. Det er altså ikke meningen at disse ressursene skal stå alene, men at de kan brukes i innledning til arbeid med temaet.

Teksten kan, for eksempel, brukes sammen med tospråklig lærer for å aktivere elevenes kunnskaper om temaet, og å bidra til at eleven lærer fagspråk.

Стародавній Єгипет і Ніл

Велика частина території Стародавнього Єгипту була пустелею. Без річки Ніл люди не змогли б там жити. Ніл — найдовша річка світу, яка протікає через кілька країн. Річка розливається в дельту в Єгипті і впадає у Середземне море.

Як і в Месопотамії, річка тут також мала важливе значення для сільського господарства та виживання. В Єгипті повінь припадала на певну пору року. Щороку з липня по жовтень був час повені. Оскільки єгиптяни знали, коли настане повінь, то вони могли підготуватися, споруджуючи додаткові вали навколо своїх міст і полів та спорожнюючи свої дамби з водою. Повені не були такими великими, як у Месопотамії.

Багато єгиптян були землеробами. Вони вирощували їжу, тримали худобу, займалися полюванням і рибальством. Деякі також були ремісниками, такими як муляри, пекарі, будівельники човнів та ковалі.

На полях селяни вирощували льон, з якого жінки ткали полотно. Уздовж берега річки сім’ї збирали особливий вид очерету – папірус. З цього очерету вони робили сандалі, човни та папір. Слово папір походить від назви цього очерету.

Єгиптяни розробили систему письма, яка називається ієрогліфи. В той час, як жителі Месопотамії писали на глиняних табличках, єгиптяни писали на папірусі.

Detaljert utsnitt av egyptiske hieroglyfer skåret i en vertikal steinplate. Symbolene inkluderer blant annet en fugl, en sittende person og ulike geometriske figurer. Overflaten er slitt og ujevn, med spor av alder og erosjon.
Єгипетські ієрогліфи
Fargerikt egyptisk papyrusbilde med gule, røde, grønne og blå detaljer som viser guder som veier den avdødes hjerte foran Osiris.
Стародавнє єгипетське зображення, намальоване на папірусі, яке показує богів, що перевіряють, чи достатньо добре серце людини. Праворуч сидить бог Осіріс у білому вбранні та спостерігає.

Фараон

У Єгипті правитель був могутнім. Він жив у великому гарному будинку – палаці, і його головним завданням було дбати про те, щоб людям було добре. Єгиптяни вірили, що він був сином бога, і тому не наважувалися вимовляти його ім’я. Вони називали його фараоном, що означає «великий будинок».

Влада фараона передавалася від батька до сина. Населення змушене було платити податки фараону. Люди не платили податки грошима, як ми сьогодні, але фараон отримував частку від усього, що було вирощено та вироблено в країні. Фараон будував дамби, зрошувальні канали і храми. Люди повинні були допомагати в цьому.

Utsikt over Hatshepsuts tempel ved Luxor, der tempelstrukturen er integrert i en lys kalksteinsklippe
Хатшепсут була однією з небагатьох жінок-фараонів у Стародавньому Єгипті й правила під час 18-ої династії. Вона відома мирною та процвітаючою епохою свого правління, а також будівництвом вражаючого заупокійного храму в Дейр-ель-Бахрі.

Піраміди

Foto av pyramidene på Giza-platået i Egypt, med flere store pyramider i bakgrunnen og en gruppe kamelryttere som krysser ørkensanden i forgrunnen.
Піраміди на плато Гіза в Єгипті.

Єгипет є всесвітньовідомим своїми великими пірамідами, які служили місцем поховання деяких володарів країни. Єгиптяни вірили в потойбічне життя. Тому було важливо, щоб правителі були достойно поховані. Вони забирали із собою багато золота, їжі, одягу та зброї, щоб мати змогу користуватися цим у наступному житті. Для належного збереження мертвих тіл, обмотували трупи смугами бинтів і робили мумії.

Fargerik veggmaleri i gammel egyptisk stil som viser flere stående figurer i tradisjonelle klær og hodeplagg, malt på en gyllen bakgrunn med hieroglyfer over.
Стінний розпис із гробниці Тутунхамона. Тутанхамон був молодим царем Єгипту, а розписи в його поховальній камері розповідають історію його подорожі до життя після смерті.

Спочатку небіжчика мили особливим чином. Потім виймали мозок і нутрощі, окрім серця, і складали в окремі глечики. Тіло змащували різними мазями та маслами. Опісля обмотували все тіло довгими смугами бинтів. Наприкінці мумію клали у спеціальну труну із зображенням померлої людини.

En skinnende kopi av Tutankhamons berømte gullmaske, dekorert med blå striper og fine mønstre slik faraoen i Egypt brukte for over 3000 år siden.
Копія знаменитої золотої маски Тутанхамона, прикрашеної синіми смугами та витонченими візерунками, подібно до тих, які використовували фараони в Єгипті понад 3000 років тому.

Декілька фараонів, а також деякі дуже багаті люди були поховані у своїх власних пірамідах. У Єгипті побудовано майже півсотні пірамід. Найбільша піраміда називається піраміда Хеопса. Вона названа на честь правителя, який був там похований (Хеопс правив приблизно з 2589 до 2566 р. до н.е.). Ця піраміда знаходиться в пустелі Ґіза, поблизу Каїру – сучасної столиці Єгипту. У Долині Царів, яка розташована поблизу міста Луксор, також були знайдені гробниці та мумії правителів.

Чи відомо Вам?

  • 96% Єгипту фактично займає пустеля.
  • Довжина Нілу – 6500 км.
  • Єгипетські піраміди вважаються одним із семи чудес світу! (можеш дізнатися про шість інших чудес?)
  • Піраміда Хеопса має висоту 137 метрів і складається з 2,5 мільйонів кам’яних блоків.
  • Вершина піраміди була виготовлена із золота.
  • Інші відомі піраміди знаходяться в Мексиці та Перу.
  • Багато грабіжників упродовж століть викрадали скарби з пірамід.
Foto av den store sfinxen ved Giza, en monumental steinskulptur med løvekropp og menneskehode, omgitt av ørkensand og med pyramider i bakgrunnen under en klar blå himmel
У Стародавньому Єгипті сфінксів створювали як символ сили, мудрості та захисту. Їх часто розміщували біля храмів і поховальних комплексів, щоб охороняти священні місця. Найвідоміший — Великий сфінкс у Гізі, величезний монумент, висічений безпосередньо зі скелі.

Det er mulig å skrive ut eller bruke innhold fra dette innlegget på flere måter.

Legg merke til at innhold kan være ulikt lisensiert.

Regler for bruk av teksten 

Denne teksten har lisensen CC BY-NC 4.0. Denne lisensen gir deg rett til å dele og bruke dette innholdet på visse vilkår:

  • Du må alltid oppgi hvem som har laget innholdet.
  • Du kan bare dele innholdet med samme lisens som det opprinnelige innholdet.
  • Du kan ikke benytte materialet til kommersielle formål.

Regler for bruk av bilder i teksten

Bildene i denne teksten kan ha ulike linsenser. Les mer om hvert bilde.

  1. Detaljert utsnitt av egyptiske hieroglyfer skåret i en vertikal steinplate. Symbolene inkluderer blant annet en fugl, en sittende person og ulike geometriske figurer. Overflaten er slitt og ujevn, med spor av alder og erosjon.AdobeStock_1648221533-1024x768.jpeg — Foto: Yhia. Standardlisens-stock.adobe.com

  2. Fargerikt egyptisk papyrusbilde med gule, røde, grønne og blå detaljer som viser guder som veier den avdødes hjerte foran Osiris.AdobeStock_379828271-1024x410.jpeg — Foto: francescodemarco. Standardlisens-stock.adobe.com

  3. Utsikt over Hatshepsuts tempel ved Luxor, der tempelstrukturen er integrert i en lys kalksteinsklippeAdobeStock_317816554-1024x683.jpeg — Foto: Mirko. Standardlisens-stock.adobe.com

  4. Foto av pyramidene på Giza-platået i Egypt, med flere store pyramider i bakgrunnen og en gruppe kamelryttere som krysser ørkensanden i forgrunnen.AdobeStock_1665016079-1024x694.jpeg — Foto: Guillaume. Standardlisens-stock.adobe.com

  5. Fargerik veggmaleri i gammel egyptisk stil som viser flere stående figurer i tradisjonelle klær og hodeplagg, malt på en gyllen bakgrunn med hieroglyfer over.AdobeStock_812496192-1024x498.jpeg — Foto: InnerPeace. Standardlisens-stock.adobe.com

  6. En skinnende kopi av Tutankhamons berømte gullmaske, dekorert med blå striper og fine mønstre slik faraoen i Egypt brukte for over 3000 år siden.AdobeStock_533005443-1024x683.jpeg — Foto: Miro. Standardlisens-stock.adobe.com

  7. Foto av den store sfinxen ved Giza, en monumental steinskulptur med løvekropp og menneskehode, omgitt av ørkensand og med pyramider i bakgrunnen under en klar blå himmelAdobeStock_238498086-1024x768.jpeg

Regler for bruk av lydfiler i innlegget

Denne teksten har lisensen CC BY-NC 4.0. Denne lisensen gir deg rett til å dele og bruke dette innholdet på visse vilkår:

  • Du må alltid oppgi hvem som har laget innholdet.
  • Du kan bare dele innholdet med samme lisens som det opprinnelige innholdet.
  • Du kan ikke benytte materialet til kommersielle formål.