Lucia//Люсія

День Люсії відзначають 13 грудня. У Норвегії цей день пов’язаний з двома історіями. Історія жахливої Люссі та історія Святої Люсії.

Жахлива Люссі

Раніше вважалося, що ніч з 12 на 13 грудня була найдовшою в році. Цю ніч називали довга ніч Люссі (Lussi langnatt) або ніч Люссі (Lussinatt). Тепер відомо, що найдовша ніч у році припадає приблизно на 21 грудня.

Люди вважали, що довга ніч Люссі (Lussi langnatt) була містичною. Крім усього іншого, вважалося, що в цю ніч тварини можуть розмовляти між собою. Довга ніч Люссі була початком різдвяного періоду. Про Люссі розповідали, як про жахливу та темну фігуру. Люссі стежила, чи всі добре готуються до Різдва. Якщо завдання не виконувалися, вона могла прийти й налякати людей. Якби ви опинилися в довгу ніч Люссі на вулиці, то Люссі могла б навіть забрати вас із собою. Тому люди залишалися вдома в цю ніч і переконувалися в тому, що підготовка до Різдва була розпочата. Одним із завдань було випікання. Тоді використовували спеції шафрану або куркуми, щоб випічка набувала гарного жовтого кольору. Жовтий колір повинен був нагадувати про свічки, які горіли в цю темну довгу ніч. Жовтий колір також нагадував усім, що темний час скоро закінчиться і дні знову ставатимуть світлішими.

Сьогодні, на День Люсії, 13 грудня, все ще печуть смачні булочки з шафраном або куркумою. Ці булочки прикрашені родзинками й називаються Люссекаттер «Lussekatter».

Maleriet «Julereia» (1922) av Nils Bergslien viser et følge av underjordiske, vetter, nisser, trollkjerringer, drukkenbolter, drapsmenn og annet pakk gjennom et norsk gårdstun julenatta. — Картина Юлерея «Julereia» (1922) Нільса Берґслієна показує свиту потойбічних створінь, ельфів, гномів, тролів, п’яниць, убивць та інших, що проходить через двор норвезької ферми в різдвяну ніч. Nils Bergslien [Public domain or Public domain], via Wikimedia Commons

Пісня Люсії

Пісня про світло і темряву з нагоди Дня Люсії

Завдання до тексту про Люссі

Поясни, що таке довга ніч Люссі (Lussi langnatt).
Розкажи хто така Люссі.
Чому люди боялися Люссі?
Намалюй, як, на твою думку, виглядає Люссі.
Коли найдовша ніч року?
Як називаються булочки, які печуть на Люсію?
Що символізує колір тіста булочoк?

Свята Люсія

13 грудня відзначається День Люсії (Luciadagen) або Святoї Люсії (Sankta Lucia) в пам’ять про Святу Люсію. Ім’я Люсія походить від латинського слова “lux”, що означає світло.

Люсія жила приблизно в 300-ті роки на Сицилії в Італії. Вона була християнкою і вірила в Ісуса Христа. У цей час римляни переслідували тих, хто був християнами. Люсія була заручена з заможним римлянином, але вона відмовилася вийти за нього заміж. Багатий римлянин розлютився й образився. Він розповів тим, хто правив у країні, що Лусія – християнка. Тому вона була покарана римлянами й померла мученицькою смертю. Мученик — це той, хто помер за власну віру. Існує багато історій про доброту Люсії. Згодом Люсія стала святою християн. У той час, коли Люсія жила, люди, які були християнами, мусили переховуватися. Деякі переховувалися в темних підземних тунелях. Вони прикріпляли до голови свічки, щоб освітлювати тунелі. Християни вважали Люсію дівчиною, яка показала шлях до віри в темний час.

Barn som bærer lys og som går luciatog. — Ілюстрація: AdobeStock

В деяких місцях День Люсії відзначають у школах і дитсадках. Діти, одягнені в білий одяг, йдуть ходою «Люсія». Зазвичай є той, хто їде першим у ході з вінком зі свічок на голові. Інші ідуть слідом і несуть у руках свічки або зірки, співаючи пісню Люсії. Часто батьків та інших гостей запрошують подивитися на ходу Люсії. Після цього усі разом їдять смачні булочки Люссекаттер (Lussekatter).