nafo
Polsk - Polski
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Tospråklige undervisningsopplegg
Tospråklig materiell
Veiledning till foreldre

Słońce i wiatr - bajka Ezopa

 Vinden

Her finner dere Æsops fabel ¨Solen og vinden¨. Det er presentert i en lest form både på polsk og norsk og som teskt på begge språk. Dere kan iscenesette den og ha god utgangspunkt til gode samtaler med barn.

Zapoznajcie Państwo dzieci z tesktem bajki Ezopa Slońce i wiatr. Bajka przedstawiona jest w formie czytanej i jako tekst w obu językach. Łatwo zachęcić dzieci do jej inscenizacji. Tekst jest dobrym punktem wyjścia do rozmów o użyciu siły a także o zmieniających się porach roku.

 

 

 

 

SŁONCE I WIATR - TEKST W DWOCH JEZYKACH / NORDAVINDEN OG SOLA - TEKST PÅ TO SPRÅK

 NORDAVINDEN OG SOLA - LEST PÅ NORSK

 

WIATR - WIERSZYK / DIKT OM VINDEN

VISEN OM VÆRET - PIOSENKA O POGODZIE Z KSIAZKI ROZBOJNICY Z KARDEMOMU

POKOLORUJ OBRAZKI / FARGELEGG SOLEN OG VINDEN

 

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.   - www.morsmal.no