Hvordan oppstår jordskjelv? // كيف تحدث الزلازل

Denne teksten om hvordan jordskjelv oppstår finnes på flere språk. Tanken er at teksten skal være et supplement til andre læremidler og andre aktiviteter i opplæringen. Det er altså ikke meningen at disse ressursene skal stå alene, men at de kan brukes i innledning til arbeid med temaet.

هذا النص حول كيفية حدوث الزلازل متوفر بعده لغات. الفكره هي ان النص سيكون مكملاً لوسائل التدريس الاخرى والأنشطه الاخرى اثناء التدريب. لذلك ليس المقصود ان تكون هذه الموارد قائمه بذاتها، ولكن استخدامها كمقدمه للعمل مع الموضوع

Teksten kan, for eksempel, brukes sammen med tospråklig lærer for å aktivere elevenes kunnskaper om temaet, og å bidra til at eleven lærer fagspråk.

يمكن استخدام النص، على سبيل المثال، مع مدرس لغة الأم لتنمية معارف الطالب بالموضوع، ولمساعده الطالب على فهم وتعلم لغة الموضوع

Scroll nedover for å finne flere ressurser

قم بالتمرير للاسفل للعثور على مزيد من الموارد

تنقسم قشرة الأرض الى سبع صفائح كبيرة وعدد من صفائح أصغر. تتحرك هذه الصفائح مع بعضها البعض، ولكن ببطء شديد، فقط بضعة سنتيمترات في السنة. تسمى هذه الحركات بانجراف الصفائح . حركة هذه الالواح او الصفائح تكون إما ان تبتعد عن بعضها البعض او تجاه بعضها البعض او بجانب بعضها البعض .

Illustrasjon som viser verdenskart med jordplatene markert. Alle kontinentene ligger på hver sin plate. Stillehavet og Antarktis ligger også på hver sin plate. Mellom de store platene ligger mindre plater. — تظهر الصور خريطه العالم حيث تم تحديد الصفائح الارضية على الارض. هناك صفائح ارضية كبيرة وصفائح صغيرة . جميع القارات بالاضافة الى المحيط الهادئ وانتاركتيكا تقع على صفيحة ارضية كبيرة. بين هذه الصفائح الكبيرة توجد صفائح أصغر .
الصور التوضيحية : ادوب ستوك

Illustrasjon av to jordplater som beveger seg langs med hverandre. — في صورة تظهركيف ان الصفائح الارضية تتحرك جنبا الى جنب مع بعضها البعض . واذا علقت مع بعضها البعض , فان الكثير من .
الطاقة تتجمع وتتراكم مما قد يؤدي الى حدوث زلازل
الصور التوضيحية : ادوب ستوك

الزلازل على الأرض

يحدث احيانا أن الصفائح التي تتحرك أفقيا تلتصق ببعضها البعض . عندما يبقون ملتصقين فيحدث ضغط بين بعضهم البعض . وكلما ازداد الضغط، تتجمع الكثير من الطاقة . في النهاية، تنفصل الصفائح فجأة عن بعضها البعض ويتم تحرير الطاقة بعد ذلك . فيتحول جزء من الطاقة الى حرارة والجزء الآخر يتحول الى موجات تحرك صفائح الأرض . عندما تكون هذه الموجات قوية يمكنك أن تشعر بإن الأرض تهتز . هذا ما نسميه الزلزال .

تحدث الزلازل غالباً عند الحدود بين صفائح الارض . النقطه التي تحدث عندها الزلزال داخل القشره الأرض تسمى بالبؤره او المركز (هيبو سنتر/hyposenter) . والنقطه الموجوده على سطح الأرض والتي تسمى (ابي سنتر/episenter) تقع مباشرة فوق مركز الزلزال هيبو سنتر .

الصورة التوضيحية تظهر نقاط الزلزال (هيبو سنتر و ابي سنتر ) وتم تطويره من قبل (نور سار NORSAR) واستنسخ بإذن منهم.

جهاز قياس الزلازل (سيسموغراف seismograf) يستخدم لمعرفة كمية الطاقة المنبعثة . من خلال مقارنة المعلومات من العديد من اجهزة قياس الزلازل (سيسمو غراف) يمكن قياس حجم الزلزال وأين بدأ، اي مكان مركز الزلزال . لوصف حجم الزلزال يمكننا استخدام مقياس ريختر . يتراوح مقياس ريختر ما بين ١ ـ ١٠، وإذا كان قوه الزلزال أكثر من ٦ فقد يتسبب باضرار جسيمة . يكاد يكون من المستحيل التنبؤ بالزلزال قبل حدوثه، لذلك يصعب على الناس الذين يتعرضون للزلزال الوصول الى مكان آمن .