Tilgjengelig på

Matematikk Matematika

Her finner du gratis ressurser i matematikk på flere språk. Noen av dem finnes på ett språk, mens andre, f.eks. matematikkbegreper, er oversatt til flere språk.

Forberedelse til matteeksamen // Ruošiamės matematikos egzaminui

Litauisk

Illustrasjon: PixabayDen beste måten å øve til eksamen på er å løse oppgaver. På nettsiden matematikk.net finnes det gamle eksamensoppgaver med fasit, gode lenker og nyttige videoer. Elevene på ungdomstrinnet kan bruke nettsiden til å repetere algebra, geometri, funksjoner, statistikk, osv.  Geriausias būdas pasiruošti matematikos egzaminui yra pakartoti išmoktą medžiagą sprendžiant uždavinius. Tinklapyje matematikk.net rasite ankstesnių metų egzaminų

Sentrale ord og begreper i matematikk på litauisk // Mąstymą skatinanti matematika. Sąvokų žodynėlis I-III klasėms

Litauisk

Illustrasjon: Public domain vectorsSenter for flerspråklige barn og unge har oversatt  sentrale ord og begreper i matematikk og i «Utviklende læring» til morsmålet for 1., 2. og 3.trinn.  Oversettelsene fra norsk til litauisk og flere andre språk finner du her. FBU centro dvikalbiai mokytojai išvertė matematikos sąvokų žodynėlį į daugelį kalbų. Tai pagrindinės matematinės sąvokos iš I – III klasių mąstymą skatinančios matematikos vadovėlių, kuriuos naudoja daugelis Sandneso savivaldybės mokyklų. Sąvokų žodynėlius rasite čia.

10 tips til foreldre for å hjelpe barnet deres å lære å telle //10 patarimų tėvams, kaip padėti vaikui išmokti skaičiuoti

Litauisk

Ill:freeimageslive.co.uk/free_stock_image/mathematic   Hva kan foreldre gjøre for å stimulere førskolebarns tall- og matteferdigheter? Her er ti inspirerende ideer som også er fine å bruke om du har barn i småskolen. Artikkel på norsk finner her. Šiame straipsnyje Elin Reikerås pataria tėvams, kaip jie gali padėti išmokyti skaičiuoti 4–5 metų ir vyresnius vaikus. Elin Reikerås yra Stavangerio universiteto profesorė, parašiusi daug knygų, iš kurių pagrindinė matematikos mokomoji knyga „Det matematiske barnet”, skirta ikimokyklinio amžiaus vaikams.