Advent // دپیدایښت ورځي

Denne teksten finnes på flere språk. Tanken er at teksten skal være et supplement til andre læremidler og andre aktiviteter i opplæringen. Det er altså ikke meningen at disse ressursene skal stå alene, men at de kan brukes i innledning til arbeid med temaet.

Teksten kan, for eksempel, brukes sammen med tospråklig lærer for å aktivere elevenes kunnskaper om temaet, og å bidra til at eleven lærer fagspråk.

څلور اونۍ مخکې له کرسمس نه یو انتظاروخت دي . دپیدایښت ورځي په اصل کې د عیسویانو سپېڅلې ورځې  دي چې دحضرت عیسی علیه السلام دپیدایښت لمانځلو لپاره چمتو کېږي. دحضرت عیسی علیه السلام دپیدایښت ورځي کلمه دا معنی ورکوی چې په حقیقت کې  “رب راځي.” اوس، زمونږ په عصر کې ، ډیری خلک دحضرت عیسی علیه السلام دپیدایښت ورځي  لمانځي که عیسوی وي یا نه. 

د حضرت عیسی علیه السلام دپیدایښت په ورځو خلک کرسمس ته په بیلابیلو لارو چمتو کېږي. ډیری خپل کورونه سينګاروي. په ښوونځيو او وړکتونو کې ډیری فعالیتونه ترسره کېږي. دپیدایښت ورځي رنګ ارغواني دی. 

د کرسمس پخلي 

ډیری خلک دپیدایښت په ورځو کې  د کرسمس کیکونه پخوی.  په دودیز ډول ، خلک اوه رقم  کیکونه پخوی ، خو خلک کولای شی چی دا کیکونه په دوکانونو کې هم واخلي. دمرچکو کیک یو رقم د اوو کیکونو څخه دی.ځینې د مرچکو کیک کورونه هم جوړوي. 

په برګن کې ، دوی هرکال دمرچکو  د نړۍ ترټولو لوی ښار جوړوي. ښوونځي ، وړکتونونه ، سوداګرۍ اوملکی اشخاص د مرچکې کیک یو مسول شخص ته ورکوي چه د مرچکو کیک یو مکمل ښار جوړکړي.

Bilde av en by bygd i pepperkaker.
Pepperkakebyen i Bergen.
Bildet er tatt av straightfromthecask på Flickr

دکرسمس ورکشاپ 

ډیری دپیدایښت په ورځوکې د کرسمس  ورکشاپونه تنظیموي. بیا دوی ملګري او کورنۍدعوت کوي. دوی د کرسمس په ورکشاپ کې  د نورو شیانو په مینځ کې د کریسمس دکوراسیون ، د کرسمس سوغات او د کرسمس کارتونه جوړوي. ځینې د کرسمس سندرې وايي. 

Julekort med glitter henger på en snor. Ulike former på kortene.
Småbarn har laget julekort på juleverksted i Oslo museum. Foto: Oskar Seljeskog, Oslo museum

د کرسمس پای 

ښوونځي ، وړکتونونه ، د سپورت ټیمونه او اتحادیې دپیدایښت په ورځوکې محفلونه جوړوی.دغه محفلونو ته د کرسمس پای ویل کیږي. 

د کرسمس کنسرتونه اوفعالیتونه 

ډیری سندرغاړي او ډیرهنرمندان د کرسمس کنسرتونه او فعالیتونه تنظیموي. دا پیښې ډېرې وختونه په کلیساګانو کې وي. 

د کریسمس مارکیټ 

د کرسمس بازارونه دپیدایښت په وخت کې هم مشهور دي. د کرسمس بازارونه، د پخوانی کرسمس فضا سرګندوی. دلته تاسو کولی شئ دکرسمس لاسي  سوغات او د کور  خواړه وپیرئ. 

جنتري 

ډیری ماشومان د پیدایښت جنتری لري. د پیدایښت جنتری24 سوغات  لري. کوچنيان د ډسمبر له 1 څخه د کرسمس تر ختمه پورې هره ورځ یو سوغات خلاصوي. 

ډیری د ښوونځي ټولګي هم د پیدایښت جنتری لري.یوه طریقه دا ده چې هر زده کوونکي هغه سوغات چې دلته  پوښل شوې دی خلاصوي. ښوونکی سوغات د زده کوونکو نومونو سره نښه کوي . په هرسوغات د زدکوونکو نوم لیکل شوې دی په ډسمبر کې هره ورځ ، هرزدده کوونکی یو یو سوغات خلاصوي. هغه څوک چې په هغه نیټه نوم یې لیکل شوې ده  سوغات به ترلاسه کوي. ځینې لویان هم د پیدایښت جنتری لري ، او د پیدایښت جنتری د هغوی لپاره هم په  انترنت کې موندل کېږي.دپیدایښت ورځي چنتری په 1920 م کال شاوخوا کې له المان څخه شمال ته راغلی. 

Mange gaver pakket inn i sylinderfom. Julefarger som hvitt, rødtm gull og sølv på gavene. Gavene henger på en snor.
Adventskalender. Bildet er tatt av Ulrike Mai fra Pixabay

د پیدایښت  شمع 

 دپیدایښت ورځي دیوټ یو رقم شې دی چې د څلور یا ډیرې  شمعې ځای لري.دا د هر یکشنبه لپاره یو شمع ده. لومړی یکشنبه خلک یو شمع لګوی، دویم یکشنبه خلک دوه شمعې لګوی ، دریم یکشنبه خلک درې  شمعې لګوي او  په څلورم یکشنبه ، ټولې څلور شمعې روښانه کېږي. دپیدایښت ورځي دیوټ مختلف شکلونه او رنګونه لری او کیدای شی له اوسپنې، لرګۍ، ټیګې، او نور شیانو نه جوړشوې وی .  دپیدایښت ورځي دیوټ له المان څخه د کرسمس ونۍ په شان ناروې ته راغلې دی. 

4 røde lys er tent. sort bakgrunn
Adventslys.
Bildet er tatt av Myriam Zilles på Pixabay

Det er mulig å skrive ut eller bruke innhold fra dette innlegget på flere måter.

Legg merke til at innhold kan være ulikt lisensiert.

Regler for bruk av teksten 

Denne teksten har lisensen CC BY-NC-SA 4.0. Denne lisensen gir deg rett til å dele og bruke dette innholdet på visse vilkår:

  • Du må alltid oppgi hvem som har laget innholdet.
  • Du kan bare dele innholdet med samme lisens som det opprinnelige innholdet.
  • Du kan ikke benytte materialet til kommersielle formål.

Regler for bruk av bilder i teksten

Bildene i denne teksten kan ha ulike lisenser. Les mer om hvert bilde.

  1. Bilde av en by bygd i pepperkaker.Advent-Bilde1-scaled.jpg — “<a href="https://www.flickr.com/photos/straightfromthecask/3165009694" title="Gingerbread City">Gingerbread City</a>” by <a href="https://www.flickr.com/photos/straightfromthecask/">straightfromthecask</a>, <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/deed.en" rel="license noopener noreferrer">CC BY-NC-SA 2.0</a>

  2. Julekort med glitter øaget av barn henger på en snor festet med klyperAdvent-Bilde2-1024x646.jpg — “<a href="https://www.flickr.com/photos/oslomuseum/6459094225" title="Førjul på Frogner (17)">Førjul på Frogner (17)</a>” by <a href="https://www.flickr.com/photos/oslomuseum/">Oslo Museum</a>, <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.en" rel="license noopener noreferrer">CC BY-SA 2.0</a>

  3. Mange sylinderformet gaver som henger på en snorAdvent-Bilde3-1024x633.jpg — Image by <a href="https://pixabay.com/users/counselling-440107/?utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=image&utm_content=1875040">Ulrike Mai</a> from <a href="https://pixabay.com//?utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=image&utm_content=1875040">Pixabay</a>

  4. Bilde av 4 røde kubbelys som er tent. Sort bakgrunnAdvent-Bilde4-1024x643.jpg — Image by <a href="https://pixabay.com/users/myriams-fotos-1627417/?utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=image&utm_content=1883840">Myriams-Fotos</a> from <a href="https://pixabay.com//?utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=image&utm_content=1883840">Pixabay</a>

Regler for bruk av lydfiler i innlegget

Lyden i innlegget har  CC BY-NC-SA 4.0. Denne lisensen gir deg rett til å dele og bruke dette innholdet på visse vilkår:

  • Du må alltid oppgi hvem som har laget innholdet.
  • Du kan bare dele innholdet med samme lisens som det opprinnelige innholdet.
  • Du kan ikke benytte materialet til kommersielle formål.