Advent // ምጽኣት-ልደት

Denne teksten finnes på flere språk. Tanken er at teksten skal være et supplement til andre læremidler og andre aktiviteter i opplæringen. Det er altså ikke meningen at disse ressursene skal stå alene, men at de kan brukes i innledning til arbeid med temaet.

Teksten kan, for eksempel, brukes sammen med tospråklig lærer for å aktivere elevenes kunnskaper om temaet, og å bidra til at eleven lærer fagspråk.

እተን ቅድሚ ልደት ደለዋ ኣርባዕተ ሰሙናት ምጽኣት ወይ ቅንያት-ልደት ይበሃላ። ቅንያት-ልደት ካብ መቦቆሉ ንልደተ ክርስቶስ ጽምብል ንምድላው ድግበር ክርስትያናዊ በዓል ኢዩ። እቲ ምጽኣት ድብል ቃል ማለትውን ከም ሓቂ «ጌታ ይመጽእ ኣሎ» ማለት ኢዩ። ሎሚ ኣብ ግዜና፣ ክርስትያን ይኹኑ ኣይኹኑ ብዘየገድስ ብዙሓት ሰባት ንምጽኣተ ክርስቶስ የኽብርዎ ኢዮም። 

ኣብ ቅንያት ልደት ህዝቢ ብድተፈላለየ ኣገባብ ንበዓል ልደት የዳልውዎ። ብዙሓት ነቲ ገዛውቶም የመላኽዑ፣ ኣብ ግዜ ቅንያት ልደት ኣብ ቤት ትምህርትን መዋእለ ህጻናትን ብዙሕ ንጥፈታት ይካየድ። ሕብሪ ናይ ቅነ ልደት ከኣ ሊላ ኢዩ። 

ኣብ ልደት ድስንከት 

ብዙሓት ኣብ ግዜ ልደት ምቁር ሕብስቲ ይሰርሑ። ከም ልምዲ ሓደ ሰብ ሸውዓተ ድተፈላለዩ ዓይነታት ምቁር ሕብስቲ ክሰርሕ ኢዩ ደለዎ ግን ካብ ድኳናት ምቁር ሕብስቲ ናይ ልደት ምግዛእውን ልሙድ ኢዩ። ብጅንጅብል ድተቓመመ ምቁር ሕብስቲ ሓደ ካብቶም ሸውዓተ ዓይነታት ምቁር ሕብስቲ ኢዩ። ገሊኦምውን ብናይ ጅንጅብል ምቁር ሕብስቲ ገዛ ይሰርሑ።  

ኣብ በርገን ዓመታዊ ካብ ዓለም እቲ ድዓበየ ብናይ ጅንጅብል ምቁር ሕብስቲ ድተዳለወ ከተማ ይሰርሑ። ቤት ትምህርታት፣ መዋእለ ህጻናት፣ ትካላትን ውልቀ ሰባትን ብጅንጅብል ድተቓመመ ምቁር ሕብስቲ ኣዳልዮም ናብቶም ሓደ ምሉእ ከተማ ድሰርሕዎ ኣካላት የብጽሑሎም። 

Bilde av en by bygd i pepperkaker.
ብጅንጅብል ድተቓመመ ምቁር ሕብስቲ በርገን።
Bildet er tatt av straightfromthecask på Flickr

ስራሓት ልደት 

ኣብ ግዜ ቅንያት ልደት ብዙሓት ስራሓት ልደት የዳልዉ። ሽዑ ስድራቤትን መሓዙትን ይዕድሙ። ኣብቲ ግዜ ስራሓት ልደት ንሳቶም ህያባት ልደት፣ መመላኽዒ ናይ ልደትን ካርዲ ናይ ልደትን ገለ ካብቲ ድሰርሕዎ ኢዩ። ገሊኦምውን ኣብ ስራሓት ልደት ናይ ልደት መዝሙር ይዝምሩ ወይ ናይ ልደት ሙዚቃ ይጻወቱ።

Julekort med glitter henger på en snor. Ulike former på kortene.
Småbarn har laget julekort på juleverksted i Oslo museum. Foto: Oskar Seljeskog, Oslo museum

መዕጸዊ ልደት 

ቤት ትምህርታት ፣ መዋእለ ህጻናት ፣ ጋንታታት ስፖርትን ማሕበራትን ኣብ ቅንያት-ልደት ፌስታ ይሰርዓ። እዞም ፌስታታት እዚኣቶም ከኣ መዕጸዊ ልደት ይበሃሉ።  

ምርኢታትን ካልእ ስራሓትን ልደት 

ብዙሓት ደረፍትን ካልኦት ስነጥበበኛታትን ምርኢታትን ካልእ ናይ ልደት ስራሓትን የዳልዉ። እዞም ምድላዋት እዚኣቶም መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ቤተክርስትያን ይግበሩ።  

ዕዳጋ ልደት 

ኣብ ቅንያት-ልደት ዕዳጋታት ልደትውን ፍሉጣት ኢዮም። ኣብ ዕዳጋታት ልደት ናይ ቀደም ሃዋህው ናይ ልደት ኢዩ ድንጸባረቕ። ኣብዚ ሰብ ብኢድ ድተሰርሑ ህያባት ልደትን ኣብ ገዛ ድተዳለዉ ምግብታት ልደትን ክገዝእ ይኽእል።  

ካላንደር ቅንያት ልደት 

ብዙሓት ቆልዑ ናይ ቅንያት ልደት ካላንደር ኣለዎም። ካላንደር ቅንያት ልደት 24 ህያባት ድሓዘ ኢዩ። እቶም ቆልዑ ካብ ታሕሳስ ሓደ ጀሚሮም ክሳብ ድሮ ልደት ኣብ ነብሲ ወከፍ መዓልቲ ሓንቲ ህያብ ይኸፍቱ።   

ብዙሓት ክፍልታት ናይ ቤት ትምህርቲ ከማን ካላንደር ናይ ልደት ኣለዎም። እቲ ኣገባብ ኣተገባብርኡ ድማ፣ ነብሲወከፍ ተማሃራይ ድዓሸጋ ህያብ ሒዙ ይመጽእ። እቲ መምህር ናይ ተማሃሮ ስም ደለዎ ንኣሽቱ ወረቐት ኣለዎ ሓንቲ ወረቐት ንነብሲ ወከፎም ማለትዩ። ኣብ ነብሲ ወከፍ መዓልቲ ወርሒ ታሕሳስ ሓንቲ ወረቐት ትወጽእ። እቲ ስሙ ድተሮቕሐ ድማ እታ ናይ ሽዑ መዓልቲ ህያብ ይወስዳ። ገለ ገለ እኹላት ሰባትውን ካላንደር ቅንያት ልደት ኣለዎም ከምኡውን ኣብ ኢንተርነት ካላንደር ቅንያት ልደት ይርከብ ኢዩ። ልምዲ ናይ ካላንደር ቅንያት ልደት ናብ ኖርዌይ ብ1920 ካብ ጀርመን ኣትዩ።

Mange gaver pakket inn i sylinderfom. Julefarger som hvitt, rødtm gull og sølv på gavene. Gavene henger på en snor.
ዓውደ ኣዋርሕ ወይ ካላንደርቭ ቅንያት ልደት። Bildet er tatt av Ulrike Mai fra Pixabay

ሽምዓ ቅንያት ልደት 

መቐመጢ ሽምዓ ልደት ወይ መቖምሽምዓ ድበሃል ንኣርባዕተ ሽምዓ ቦታ ደለዎ መቐመጢ ሽምዓ ኢዩ። እዚአን ሓንቲ ሽምዓ ንነብሲ ወከፍ እተን ኣርባዕተ ሰናብቲ ኣብ ቅንያት ልደት ኢየን። ኣብ ቀዳመይቲ ሰንበት ናይ ቅንያት ልደት ሓንቲ ካብተን ሽምዓታት ትውላዕ፣ ኣብ ካለኣይቲ ሰንበት ክልተ ሽምዓ ይውላዓ። ኣብ ራብዓይቲ ሰንበት ከኣ ኩለን እተን ኣርባዕተ ሽምዓታት ይውለዓ። እቲ መቐመጢ ሽምዓ ብዙሕ ድተፈላለየ ቅርጺ ክህልዎ ይኽእልዩ፣ ከምኡውን ካብ ሓጺን፣ ካይላን ካልእ ነገራትን ድተሰርሐ ክኸውን ይኽእል። መቖም ሽምዓ ካብ ጀርመን ናብ ኖርዌይ ብተመሳሳሊ ኣገባብ ከም ካላንደር ልደትን ጽሕዲ ልደትን ኢዩ ኣትዩ። 

4 røde lys er tent. sort bakgrunn
ሽምዓ ቅንያት ልደት።
Bildet er tatt av Myriam Zilles på Pixabay

Det er mulig å skrive ut eller bruke innhold fra dette innlegget på flere måter.

Legg merke til at innhold kan være ulikt lisensiert.

Regler for bruk av teksten 

Denne teksten har lisensen CC BY-NC-SA 4.0. Denne lisensen gir deg rett til å dele og bruke dette innholdet på visse vilkår:

  • Du må alltid oppgi hvem som har laget innholdet.
  • Du kan bare dele innholdet med samme lisens som det opprinnelige innholdet.
  • Du kan ikke benytte materialet til kommersielle formål.

Regler for bruk av bilder i teksten

Bildene i denne teksten kan ha ulike lisenser. Les mer om hvert bilde.

  1. Bilde av en by bygd i pepperkaker.Advent-Bilde1-scaled.jpg — “<a href="https://www.flickr.com/photos/straightfromthecask/3165009694" title="Gingerbread City">Gingerbread City</a>” by <a href="https://www.flickr.com/photos/straightfromthecask/">straightfromthecask</a>, <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/deed.en" rel="license noopener noreferrer">CC BY-NC-SA 2.0</a>

  2. Julekort med glitter øaget av barn henger på en snor festet med klyperAdvent-Bilde2-1024x646.jpg — “<a href="https://www.flickr.com/photos/oslomuseum/6459094225" title="Førjul på Frogner (17)">Førjul på Frogner (17)</a>” by <a href="https://www.flickr.com/photos/oslomuseum/">Oslo Museum</a>, <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.en" rel="license noopener noreferrer">CC BY-SA 2.0</a>

  3. Mange sylinderformet gaver som henger på en snorAdvent-Bilde3-1024x633.jpg — Image by <a href="https://pixabay.com/users/counselling-440107/?utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=image&utm_content=1875040">Ulrike Mai</a> from <a href="https://pixabay.com//?utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=image&utm_content=1875040">Pixabay</a>

  4. Bilde av 4 røde kubbelys som er tent. Sort bakgrunnAdvent-Bilde4-1024x643.jpg — Image by <a href="https://pixabay.com/users/myriams-fotos-1627417/?utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=image&utm_content=1883840">Myriams-Fotos</a> from <a href="https://pixabay.com//?utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=image&utm_content=1883840">Pixabay</a>

Regler for bruk av lydfiler i innlegget

Lyden i innlegget har  CC BY-NC-SA 4.0. Denne lisensen gir deg rett til å dele og bruke dette innholdet på visse vilkår:

  • Du må alltid oppgi hvem som har laget innholdet.
  • Du kan bare dele innholdet med samme lisens som det opprinnelige innholdet.
  • Du kan ikke benytte materialet til kommersielle formål.
  • Du vil kanskje også like:
  • KRLE
  • Tag: