FN – en møteplass for fred // สหประชาชาติ(UN) – เวทีเพื่อสันติภาพ

Denne teksten finnes på flere språk. Tanken er at teksten skal være et supplement til andre læremidler og andre aktiviteter i opplæringen. Det er altså ikke meningen at disse ressursene skal stå alene, men at de kan brukes i innledning til arbeid med temaet.

Teksten kan, for eksempel, brukes sammen med tospråklig lærer for å aktivere elevenes kunnskaper om temaet, og å bidra til at eleven lærer fagspråk.

สหประชาชาติ (UN) ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1945 หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองเสร็จสิ้นลง ด้วยความหวังว่าการมีองค์กรระหว่างประเทศจะสามารถเป็นเครื่องมือในการป้องกันสงครามในอนาคต และทำงานเพื่อสันติภาพที่ยั่งยืน โดยมี 51 ประเทศร่วมลงนามในข้อตกลงที่เรียกว่า กฎบัตรสหประชาชาติ กฎบัตรนี้มีผลบังคับใช้อย่างเป็นทางการในวันที่ 24 ตุลาคม ค.ศ. 1945 ดังนั้น วันที่ 24 ตุลาคมจึงถูกกำหนดให้เป็น วันสหประชาชาติ ปัจจุบันประเทศส่วนใหญ่ในโลกเป็นสมาชิกของสหประชาชาติ

เลขาธิการสหประชาชาติ

สหประชาชาติ มีเลขาธิการเป็นผู้นำ ตำแหน่งเลขาธิการได้รับการเลือกตั้งจากที่ประชุมสมัชชาใหญ่ ซึ่งมีวาระการดำรงตำแหน่งห้าปี เลขาธิการเป็นผู้รับผิดชอบสูงสุดในการดำเนินงานประจำวันของสหประชาชาติ อีกภารกิจหนึ่งที่สำคัญคือ ดำเนินงานทางการเมือง เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความขัดแย้ง ความขัดแย้งที่ลุกลามหรือ แพร่กระจาย นอกจากนี้เลขาธิการยังหารือกับคณะมนตรีแห่งความมั่นคง เกี่ยวกับปัญหาที่อาจคุกคามสันติภาพของโลกอีกด้วย

งานของสหประชาชาติ

สหประชาชาติ เป็นองค์กรใหญ่ที่ประกอบด้วยหน่วยงานต่างๆ ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในด้านต่างๆที่สหประชาชาติได้กำหนดไว้ งานหลักๆของสหประชาชาติสามารถแบ่งออกได้เป็นสามด้าน ได้แก่ ด้านสันติภาพและความมั่นคง ด้านสิทธิมนุษยชน และด้านการพัฒนาที่ยั่งยืน

งานด้านสันติภาพและความมั่นคง

คณะมนตรีแห่งความมั่นคงสหประชาชาติ เป็นผู้รับผิดชอบหลัก ในงานด้านสันติภาพและความมั่นคง หน้าที่หลักของคณะมนตรีแห่งความมั่นคง คือการรักษาสันติภาพและความมั่นคงของโลก หากสันติภาพถูกคุกคาม คณะมนตรีแห่งความมั่นคง จะขอให้คู่กรณี เจรจาแก้ปัญหาอย่างสันติ โดยจะเป็นผู้ร่วม ช่วยไกล่เกลี่ยความขัดแย้งนั้นๆ นอกจากนี้คณะมนตรีแห่งความมั่นคงยังสามารถใช้มาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ หรือส่งกองทหารไปร่วม นี่คือตัวอย่างหนึ่ง ของการรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ กองกำลังทหารของสหประชาชาติประกอบด้วย กำลังทหารที่มาร่วมปฏิบัติการจากประเทศสมาชิกต่างๆ

คณะมนตรีแห่งความมั่นคงสหประชาชาติ ประกอบด้วยผู้แทนจากประเทศสมาชิก 15 ประเทศ โดย 5 ประเทศ เป็นสมาชิกถาวร ส่วนประเทศที่เหลือ ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งวาระละ 2 ปี ประเทศที่เป็นสมาชิกถาวร ได้แก่ ประเทศสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส รัสเซีย และจีน ในสหประชาชาติ มีเพียงคณะมนตรีแห่งความมั่นคงเท่านั้นที่มีอำนาจในการใช้กำลังทางทหาร ส่วนประเทศสมาชิกประเทศอื่นมีหน้าที่ปฏิบัติตาม ตามมติของคณะมนตรีแห่งความมั่นคง

สิทธิมนุษยชน

อีกหนึ่งภาระกิจหลักของสหประชาชาติ คือการคุ้มครองสิทธิขั้นพื้นฐานของมนุษย์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1948 ได้กำหนดประกาศใช้ “ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน” หรือที่เรียกว่า ปฏิญญาสิทธิมนุษยชน ประเทศสมาชิกทุกประเทศมีหน้าที่ปฏิบัติตาม ตามข้อตกลงเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนอย่างจริงจัง

สหประชาชาติทำหน้าที่ควบคุมดูแลสถานการณ์สิทธิมนุษยชนทั่วโลก พร้อมทั้งประสานงานกับประเทศสมาชิก ได้มาพบปะและร่วมมือกันทำงาน เพื่อรักษาและส่งเสริมการคุ้มครองสิทธิมนุษยชน

งานด้านการพัฒนาอย่างยั่งยืน

งานหลักที่สามคือการพัฒนาอย่างยั่งยืน งานด้านนี้ได้สรุปและรวบรวมไว้ในเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนของสหประชาชาติ มี 17 เป้าหมาย เช่น การหยุดยั้งการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การขจัดความยากจนและความหิวโหย การส่งเสริมความเท่าเทียมกันทางเพศ และการศึกษาที่ดี เป้าหมายเหล่านี้ถูกกำหนดไว้ให้บรรลุผลภายในปี ค.ศ. 2030

สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ

สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ จัดประชุมกลุ่มเป็นประจำทุกๆปี โดยปกติประชุมสหประชาชาติจะจัดในช่วงเดือนกันยายนถึงเดือนธันวาคม สมัชชาใหญ่ประกอบด้วยผู้แทนจากประเทศสมาชิกทั้งหมด ซึ่งมีหน้าที่เสนอข้อคิดเห็นให้กับประเทศสมาชิก เกี่ยวกับความร่วมมือกันระหว่างประเทศ ในด้านสันติภาพและความมั่นคง การพัฒนา และสิทธิมนุษยชน ข้อเสนอแนะนี้ เรียกว่า “มติ” ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่ง แม้ว่ามติจะเป็นข้อเสนอให้ประเทศสมาชิกก็ตาม แต่เป็นเรื่องสำคัญกับทุกประเทศทั่วโลก ดังนัันจึงมีการให้คะแนนเสียงกับมตินั้นๆ คะแนนเสียงที่ได้ต้องไม่น้อยกว่าสองในสามของที่ประชุม โดยประเทศสมาชิกแต่ละประเทศมีสิทธิ์ออกเสียงได้หนึ่งเสียง และทุกเสียงมีความสำคัญเท่ากัน

องค์กรสหประชาชาติบางหน่วยงาน

สหประชาชาติประกอบด้วยหลายองค์กร งานของบางองค์กรเกี่ยวกับด้านกองทุน และสร้างโครงการต่างๆ องค์กรที่ทำหน้าที่เหล่านี้ได้แก่

Unicef sin logo. Et lyseblått kvadrat de det står UNICEF  for hvert barn med hvit skrift.. En tegning av jordkloden , symbol av en voksen som holder er barn.

ยูนิเซฟ – กองทุนเพื่อเด็กแห่งสหประชาชาติ พวกเขาทำงานเพื่อช่วยเหลือเด็กทุกคนทั่วโลก เอกสารจัดการของยูนิเซฟนี้เรียกว่า อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็กแห่งสหประชาชาติ อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็กระบุไว้ว่า เด็กทุกคนมีสิทธิ์ได้รับการปกป้องคุ้มครองเป็นพิเศษ

hvit tegning på lyseblå bakgrunn. Tegningen viser et bygg der bokstavebe UNESCO symoliserer søyler

UNESCO ยูเนสโก – องค์กรเพื่อการศึกษา วิทยาศาสตร์ วัฒนธรรม และการสื่อสารแห่งสหประชาชาติ การทำงานร่วมกันของยูเนสโกนั้นในส่วนนี้ เป็นการส่งเสริมสันติภาพและความมั่นคง พวกเขาเผยแพร่ข้อมูล สร้างแรงบันดาลใจ และกระตุ้นให้ผู้คนมีความเข้าใจมากขึ้น และให้ความเคารพซึ่งกันและกันมากขึ้น รวมทั้งต่อโลกของเราด้วย

lysebl bakgrunn. hvit ekst der ser står World Health Organisation. Tegning av jordkloden med en slange som vikler seg rundt en pinne

WHO – องค์กรอนามัยโลก งานสำคัญของเขาคือ สุขภาพ อนามัยที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ของทุกๆคน หน้าที่ขององค์กรอนามัยโลก WHO คือการดูแล ตรวจสอบ และให้ข้อมูลที่ถูกต้องน่าเชื่อถือเกี่ยวกับสุขภาพและโรคต่าง ๆ ตัวอย่างเช่น WHO เป็นผู้นำ ส่งเสริมให้มีการพัฒนาวัคซีนเพื่อป้องกันโรคต่างๆที่อันตราย

hvit bakgrunn, tekst og tegning iblått. Teksten E UNHCR tegningen er to olivengrener og to hender som holders over et menneske

UNHCR สำนักงานข้าหลวงใหญ่แห่งประชาชาติ ทำงานเพื่อสิทธิมนุษยชน พวกเขามีหน้าที่ให้การส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพทั้งหมด ตามที่ระบุไว้ในปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติ

นี่คือตัวอย่างงานบางส่วนของสหประชาชาติ ทุกประเทศเห็นด้วยอย่างยิ่ง ว่าสหประชาชาติเป็นเวทีที่สำคัญที่สุด ประเทศสมาชิกทุกประเทศสามารถพูดคุยกัน ปรึกษาหารือกัน กำหนดกฎเกณฑ์ที่ใช้ในด้านการเมืองระหว่างประเทศร่วมกัน

เรียนรู้คำศัพท์จากบทความ

*

แบบฝึกหัดนี้มีคำศัพท์ต่างๆจากข้อความภาษานอร์เวย์

  • แปลคำศัพท์โดย LEXIN
    • ในคอลัมน์ด้านซ้าย เป็นคำศัพท์ในประโยคที่อยู่ในบทความ ให้แปลและอธิบายว่าประโยคนั้นหมายความว่าอะไร

Viktige ord i “FN-en møteplass for fred”

Viktige ord i “FN – en møteplass for fred”

Kilder แหล่งที่มา

  • Fn-sambandet, https://fn.no/
  • NDLA, FN – en verdensorganisasjon for fred – Samfunnskunnskap – NDLA

Lær mer om FN เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสหประชาชาติ (UN)