Kjærlighet og seksualitet // ความรักและเพศสัมพันธ์
ความรักคือการชอบใครสักคน คนส่วนใหญ่มีบางคนที่รักหรือชอบ อาจเป็น พ่อแม่ พี่น้อง หรือเพื่อนๆ นอกจากนี้ยังมีคำที่เรียกว่า ความรักแบบโรแมนติก เป็นความรักที่เราให้กับคนรัก หรือให้กับคู่สมรส
มุมมองด้านความรักแบบโรแมนติกนี้ แตกต่างกันไปในแต่ละประเทศและวัฒนธรรม นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างเรื่องการหาคู่ครองอีกด้วย บางสถานที่พ่อแม่จัดหาคู่ครองให้ลูก ซึ่งเรียกว่า การแต่งงานแบบคลุมถุงชน
พ่อแม่บางคนให้โอกาสแก่ลูกในการเลือกคู่ครองเอง และลูกๆก็สามารถเลือกคนที่ถูกใจที่สุดมาเป็นคู่ชีวิตได้ บางแห่งผู้ปกครองเป็นผู้เลือกคู่สมรสให้ โดยไม่ถามบุตรก่อน การบังคับให้ใครสักคนแต่งงานกันในนอร์เวย์ ถือเป็นเรื่องผิดกฏหมาย แต่พ่อแม่สามารถแนะนำใครสักคนให้บุตรได้ หากลูกต้องการ
ในนอร์เวย์เป็นเรื่องปกติที่คุณเองเป็นผู้หาคนที่คุณจะต้องการแต่งงานด้วย และถือเป็นเรื่องธรรมดาที่คนเราจะมีแฟนหลายคนก่อนตัดสินใจแต่งงาน คนส่วนใหญ่จะย้ายมาอยู่ด้วยกันก่อนแต่งงาน การอยู่ด้วยกันแบบนี้เรียกว่า ผู้อยู่กินร่วมกัน หนึ่งในสี่ของผู้ที่อยู่กินร่วมกันในนอร์เวย์ไม่ได้แต่งงานกัน แต่ใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันและส่วนใหญ่มีลูกด้วยกัน
เมื่อเด็กชายและเด็กหญิงมีความรักซึ่งกันและกัน เราเรียกความรักแบบนี้ว่า รักต่างเพศ เมื่อคนสองคนที่มีเพศเดียวกันมีความรักให้กัน เรียกว่ารักร่วมเพศ
ในบางประเทศการรักร่วมเพศเป็นเรื่องผิดกฏหมาย บางที่มีบทลงโทษ และอาจถึงขั้นประหารชีวิต หากพวกเขาใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันแบบรักร่วมเพศ ในบางศาสนาบอกไว้ว่า รักร่วมเพศเป็นสิ่งผิด
ในนอร์เวย์คุณสามารถใช้ชีวิตอยู่ร่วมกับใครก็ได้ ตามที่คุณต้องการ การเลือกปฏิบัติ ต่อต้านบุคคลรักร่วมเพศถือเป็นเรื่องผิดกฏหมาย และคนกลุ่มรักร่วมเพศนี้ยังสามารถแต่งงานกันได้ ตามหลักการเดียวกันกับคนกลุ่มรักต่างเพศ
เซ็กส์เป็นธรรมชาติอย่างหนึ่งในเรื่องความสัมพันธ์โรแมนติก เป็นสิ่งดีและเป็นเรื่องส่วนตัวของคนสองคนที่จะแบ่งปันซึ่งกันและกัน แม้ว่าคุณจะมีความสัมพันธ์ แต่คุณก็สามารถตัดสินใจเองได้ในเรื่องเพศสัมพันธ์ของคุณ นั่นหมายความว่าคุณต้องการมีเพศสัมพันธ์และกับใครหรือไม่นั้น ไม่มีใครมีสิทธิ์บังคับคุณได้ในเรื่องนี้ แม้ว่าเขาจะเป็นผู้ปกครอง สามี ภรรยา หรือคนรักของคุณเองก็ตาม
การมีเพศสัมพันธ์โดยที่คุณไม่ยินยอมถือว่าเป็นการข่มขืน ในนอร์เวย์เป็นเรื่องผิดกฏหมายและอาจได้รับโทษถึงขั้นจำคุก นอกจากนี้การแตะต้องหรือสัมผัสลูบไล้โดยไม่ได้รับอนุญาตก็เป็นเรื่องผิดกฏหมาย หากคุณไม่แน่ใจว่าคุณจะสามารถสัมผัส หรือคลอเคลียกับใครบางคนได้หรือไม่นั้น คุณต้องถามเขาก่อน
Ordliste คำศัพย์
Arrangert ekteskap – Familien velger ektefelle til barna การแต่งงานแบบคลุมถุงชน – ครอบครัวเป็นผู้เลือกคู่สมรสให้บุตร
Samboer – Å bo sammen uten å være gift การอยู่กินด้วยกัน – ใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันโดยไม่แต่งงานกัน
Heteroseksuell – Å forelske seg i noen av motsatt kjønn รักต่างเพศ – รักคนเพศตรงข้าม
Homoseksuell – Å forelske seg i noen av samme kjønn รักร่วมเพศ – รักคนเพศเดียวกัน
Voldtekt – Tvunget seksuell kontakt การถูกข่มขืน – การถูกบังคับให้ร่วมเพศ
Tekst og bilde er gjengitt og oversatt med tiltatelse fra Bergen kommune og zmekk.no