Mobile menu

Bildetema

Bildetema

Ordbøker på nett

LEXIN

Skolekassa

Skolekassa

Lumbrikus

Lumbrikus

Flerspråklige Verb

Flerspråklige verb

Flerspråklige fortellinger

Flerspråklige fortellinger

Flerspråklige fagressurser

Flerspråklige fagressurser

Flerspråklig matematikk

Flerspråklig matematikk

Flerspråklig materiell

Flerspråklig materiell

17.mai // زنده باد روز ملی

Pixabay_Vegard_Ottervik_flagg.jpg
Foto: Pixabay-Vegard Ottervik
I artikkelen finnes en lesetekst om 17 mai på persisk og norsk. 

درس  فوق برای شاگردان کلاس دوم و سوم ابتدایی است. هدف از درس یاد گرفتن «روز ملی» و دانستن تاریخ نروژ به زبان ساده است. بچه ها یاد می گیرند که چرا مردم نروژ روز 17 مه را جشن می گیرند. همچنین در تمرین ها می توانند خود نیز تجربیات خود را در باره این روز بنویسند.
آموزگاران دو زبانه و اولیای محترم می توانند با صبر و حوصله این درس را به بچه ها یاد دهند. 

 

Continue reading

Samene // سامی‌ها

Same lavvo reinFoto: ShutterStock

 

Den 6. februar feires samenes nasjonaldag i både Norge, Sverige, Russland og Finland. Her er en kort tekst om samene.

Teksten er på to sider inkludert bilder. I artikkelen fiinner du også andre ressurser på spansk om samene.

Continue reading

Demokrati og diktatur //سیستم استبدادی و مردم سالاری

Mennesker stemmer ved valg Adobe Stock mast3rIll: Adobe Stock /mast3rI artikkelen finnes lesetekst og en film som forklarer om de to begrepene: demokrati og diktatur.

سیستم سیاسی جامعه یکی از مباحثی است که دانش آموزان کلاس ششم ابتدایی باید با آن آشنا شوند. در این درس دانش آموزان یاد می گیرند که در دنیا دو شیوه ی اداره ی حکومت داریم: شیوه ی دمکراتیک یا مردم سالاری و شیوه استبدادی یا دیکتاتوری. 
در این درس یک متن با عکس ها و نقاشی های زیبا برایتان تدارک دیده ایم. 

Continue reading

De forente nasjoner FN // FN سازمان ملل متحد

Illustrasjon i farger. Kart over jorda. Illustrasjon: Pixabay

 

I artikkelen finnes en lesetekst om FN på persisk

من سازمان ملل هستم. اگر می خواهید بیشتر بدانید که من که هستم؟ چه موقع تاسیس شدم؟ چند تا کشور عضو دارم؟ وظایف من چیست؟ بیانیه حقوق بشر چه می گوید؟ کنفوانسیون حقوق کودکان چیست؟ پایین را کلیک کنید:

Continue reading

Det gamle Egypt // مصرباستان

Foto av en pyramide Foto : Hentet fra zmekk.noArtikkelen handler om det gamle Egypt, livet ved store elvene i verden, om kongene i Egypt, hva en pyramide ble brukt til, hvordan vanlige egyptere levde og hvordan egypterne stelte sine døde. 

 این درس در باره مصر باستان است. دانش آموزان یاد می گیرند که زندگی در دو سوی رود نیل چگونه بود. حاکمان مصر چگونه بر مردم عادی حکومت می کردند. و اینکه مومیایی کردن مردگان و عقاید و افکار مردم چگونه بوده است. این درس برای دانش آموزان پایه پنجم تا هفتم می باشد.

Continue reading

NAFO, Nasjonalt senter for flerkulturell opplæring Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید   - www.morsmal.no