Islam// اسلام

Denne teksten om Islam finnes på flere språk. Tanken er at teksten skal være et supplement til andre læremidler og andre aktiviteter i opplæringen. Det er altså ikke meningen at disse ressursene skal stå alene, men at de kan brukes i innledning til arbeid med temaet.

این متن در باره اسلام به چندین زبان در دسترس است. هدف این است که این متن یک متمم کمک آموزشی وفعالیت های دیگری فراگیری باشد. هدف این نیست که این منابع به تنهائی کافی است، اما اینها می توانند پیش درآمد برای کار روی موضوع باشد

Teksten kan, for eksempel, brukes sammen med tospråklig lærer for å aktivere elevenes kunnskaper om temaet, og å bidra til at eleven lærer fagspråk.

این متن، بطور مثال می تواندهمراه با معلم دوزبانه برای فعال کردن دانش شاگرد در مورد موضوع ، و کمک برای فراگیری زبان علمی استفاده شود

Scroll nedover for å finne flere ressurser.

 

اسلام از سه دین جهانی که در خاور میانه تاسیس شد، جوان ترین آن است. یهودیت و مسیحیت دو دین دیگر اند که در خاور میانه پدید آمدند. مانند یهودان و مسیحیان مسلمانان باور دارند که تنها یک خدا وجود دارد. از همین رو آنها ادیان توحیدی گفته می شوند. اسلام یک دین قانون است. یعنی این که قوانین و احکام تعین می کند که چه درست و چه غلط است و مسلمانان چه باید بکنند.

A metal islamic crescent moon and star on a green textured background
هلال و ستاره برای اسلام سمبول است. تصویر سازی: ادوب ستوک

اسلام بعد از مسیحیت دومین دین بزرگ جهانی است. تقریبا ۱،۷ میلیارد انسان به اسلام اعتقاد دارند. مردم که خود را متعلق به اسلام می دانند، مسلمانان نامیده می شوند. جامعه ی اسلامی را در عربی امه می گوید. امه می تواند به دو بخش تقسیم شود. مسلمانان سنی و شیعه هستند. حضرت محمد در حدود سال ۶۱۰ بعد از مسیح اسلام را اساس گذاشت. این در مکه در شهر که او زاده شده بود، اتفاق افتاد. مکه در عربستان سعودی قرار دارد. محمد در سال ۶۳۲ بعد از مسیح فوت کرد.

قران و حدیث

قرآن مهمترین کتاب مقدس در اسلام است. از نظر اسلام قران شامل وحی است که حضرت محمد از پروردگار دریافت کرده است. قرآن اصلا به زبان عربی نوشته شده است.

Bilde av koranen og andre bøker som er oppslått på et bord.
تصویر از قرآن. عکس: ادوب ستوک

قران در برگیرنده ۱۱۴ سوره است. سوره قسما بنا بر چقدر طول دارد، تقسیم شده اند. طولانی ترین در اول و کوتاه ترین در آخر می آیند. اولین سوره استثنا است، این شامل از دعای افتتاحی کوتاه الفاتحه می باشد.

سده های بعد از فوت محمد، داستان های در باره او که چه گفت و چه کرد در کتاب های نوشته شد که حدیث می نامند. قران و حدیث باهم نشان می دهد که چه شیوه زندگی درست و خوب برای مسلمانان است.

پنج بنا

این پنج بنا اصول اند که این دین براساس آن ساخته شده و مکلفیت های بنیادی دین گفته می شود. گرچه اسلام دین قانون نامیده شده، اهمیت تاکید بر نیت درست نیز برای بسیاری از مسلمانان به همان اندازه مهم است.

اعتقاد نامه

همین اعتقاد نامه یا شهادت، اولین ستون اسلامی است. این در عربی چنین گفته می شود: «اشهدونا لا الله و اشهدو انا محمد رسول الله». در نارویژی معنی اش این است: « هیچ خدای به جز الله نیست، و محمد پیامبر اوست».

Illustrasjon av trosbekjennelsen i Islam. Skrevet med arabisk kalligrafi
.کلمه شهادت با خوش نو.یسی عربی.
تصویر سازی: ادوب ستوک

نماز

دومین ستون دین صلات یا نماز است. پنج بار در طول یک شبانه روز مسلمان ها در بارگاه خدا دعا می کنند. مسلمانان بر فرش نماز که بگونه پهن می شود که بدن را رو به مکه قرار دهد، عبادت می کنند

Bilde av to jenter som sitter på kne med hendende foldet. De sitter på en bønneteppe.
دو دختر که نماز می خوانند. عکس: ادوبه ستوک

پیش از نماز مهم است که پاک باشی. نماز به عربی است و در برگیرنده متون از قرآن می باشد. در نماز بدن با موقعیت های ثابت حرکت داده می شود: شخص می ایستد، خود را خم می کند، زانو می زند پیشانی و دست ها را به زمین می گذارد، و می نشیند.

نماز جمعه نماز دستجمعی در ظهر روز های جمعه در مسجد است. برعلاوه نماز شخص در روز های جمعه به خطبه گوش می دهد. کسی که نماز و خطبه را رهبری می کند امام می گویند.

کمک رفاهی

سومین ستون کمک رفاهی، یا ذکات است. ذکات یک هزینه است که بنا بر چه مقدار پول، زیورات یک شخص دارد، پرداخته می شود. پول به مردم محتاج داده می شود.

روزه

روزه چهارمین ستون در اسلام است. روزه در ماه رمضان است، به این معنی که شخص از طلوع تا غروب آفتاب نباید بنوشد یا بخورد. کودک ضرور نیست که روزه بگیرد. بعد از غروب خانواده برای صرف غذای شام که افطار می گویند جمع می شوند. در رمضان نشان دادن شکرگذاری از آنچه یک شخص دارد و دلسوزی با کسانیکه چیز زیاد ندارد مهم است.

سفر زیارتی

پنجمین ستون سفر زیارتی به مکه است. هدف انجام دادن حج است. چندین مناسک به حج مرتبط است. همه مناسک برای اینکه مسافرت، حج قابل اعتبار شمرده شود باید اجرا شود. یک مناسک ،بطور مثال، چرخیدن هفت بار دور کعبه است. کعبه مقدس است زیرا آن همان سنگ بزرگ در بر می گیرد. مطابق اسلام سنگ با منشا آسمانی که توسط فرشته جبریل به زمین آورده شده است.

مسلمانان اگر توانائی داشته باشند، باید یکبار در زندگی خود به سفر زیارتی بروند. هر سال بین سه تا چهار ملیون مسلمان به مکه سفر می کنند.

کعبه در مسجد اصلی مکه قرار دارد. عکس: پریکسبی کونوی

فلم در مورد تاریخ اسلام

Islams historie. NDLA