Statul de drept

Denne teksten om Rettsstaten finnes på flere språk. Teksten er hentet fra Zmekk.no og oversatt til flere språk av morsmål.no etter avtale med Bergen kommune. Tanken er at teksten skal være et supplement til andre læremidler og andre aktiviteter i opplæringen. Det er altså ikke meningen at disse ressursene skal stå alene, men at de kan brukes i innledning til arbeid med temaet.

Teksten kan, for eksempel, brukes sammen med tospråklig lærer for å aktivere elevenes kunnskaper om temaet, og å bidra til at eleven lærer fagspråk.

Scroll nedover for å finne flere ressurser.

Toate țările au legi și reguli pe care le urmează. Dar în unele țări, legile nu sunt la fel pentru toți locuitorii. Unii pot fi trimiși în închisoare fără niciun motiv, în timp ce alții pot încălca legile, fără să fie sancționați.

Astfel de situații nu se întâlnesc în Norvegia. Și asta pentru că Norvegia este un stat de drept. Aceasta înseamnă că toți trebuie să respecte aceleași legi, iar tribunalele au grijă ca cei care încalcă legea să fie pedepsiți.

En lesetest om hva en rettsstat er. Teksten er oversatt med tillatelse fra zmekk.no — Tribunalele au grijă ca cei care încalcă legea să fie pedepsiți.

În țări care nu sunt state de drept, legile nu sunt respectate în același fel. De exemplu, cei bogați și influenți scapă fără a fi pedepsiți, plătindu-i pe polițiști sau judecători.

Dacă cineva conduce peste limita legală de viteză și este oprit de poliție, poate plăti polițistul pentru a opri raportarea cazului. Aceasta se numește mită. Sau poate cunoaște judecătorul în cazul său și astfel să primească o pedeapsă mai blândă.

Un șofer încearcă să mituiască un oficial

În țări care nu sunt state de drept, poliția poate, de asemenea, să trimită la închisoare persoane care nu au încălcat legea. Se poate întâmpla dacă acestea au alte orientari politice sau religioase decât cei aflați la putere.

In Norvegia, astfel de lucruri nu se întâmplă. Aici, toți au dreptul la un proces echitabil dacă sunt acuzați că au încălcat legea și poliția se asigură ca legea să se aplice în mod echitabil tuturor, indiferent de cât de mulți bani au sau cât de influenți sunt.

Dacă prim-ministrul Norvegiei conduce prea repede, el sau ea este pedepsit în același mod ca toți ceilalți. Asta înseamnă să trăiești într-un stat de drept.

Întrebări

De ce poate fi nesigur să trăiești într-un stat polițienesc?
Ce fel de relație cu poliția există în țara din care veniți?

Lista de cuvinte

Stat de drept– Un stat în care legea se aplică echitabil tuturor
Proces – Un conflict care este soluționat de un judecător într-o instanță de judecată
Stat polițienesc – Un stat în care liderii și poliția pot trimite la închisoare și pedepsi pe cine doresc
Mită– Plată ilegală a unui angajat guvernamental pentru a-i primi ajutorul

Rettsstaten

Lærerveiledning

_{Tekst og bilder er oversatt og publisert etter avtale med Zmekk.no}

Du vil kanskje også like:
Samfunnsfag