17. mai — Norges nasjonaldag //17 мая — Национальный день Норвегии

Denne teksten finnes på flere språk. Tanken er at teksten skal være et supplement til andre læremidler og andre aktiviteter i opplæringen. Det er altså ikke meningen at disse ressursene skal stå alene, men at de kan brukes i innledning til arbeid med temaet.

Teksten kan, for eksempel, brukes sammen med tospråklig lærer for å aktivere elevenes kunnskaper om temaet, og å bidra til at eleven lærer fagspråk.

17 мая – Национальный день Норвегии. В этот день мы отмечаем конституцию, которую Норвегия создала 17 мая 1814 года.  До 1814 года Норвегия была частью Дании на протяжении более чем четырёхсот лет. Тогда главой Норвегии был король Дании, и норвежцы подчинялись законам, которые принимались в Дании. В 1814 году в Европе произошли такие события, благодаря которым у норвежцев появилась надежда, что у них будет своё собственное государство и свои собственные законы.

Конституция была написана в Эйдсволле

В 1814 г. в Эйдсволле собрались 112 человек, чтобы написать конституцию Норвегии. Они приехали из разных уголков Норвегии. Эту группу мужчин назвали Государственное собрание. Они написали конституцию за шесть недель. 17 мая конституция была готова и подписана Королём Христианом Фредриком, поэтому этот день называется Национальным днём Норвегии.

Maleri av 112 menn samlet på Eidsvoll for å skrive Norges grunnlov.
Картина называется «Учредительное собрание в Эйдсволле в 1814», художник — Оскар Вергеланн. Источник: Wikipedia

17 мая – день флага

17 мая – красный день календаря для школьников и большинства взрослых. Это официальный день флага. Это означает, что в этот день на всех государственных и общественных зданиях должен быть вывешен флаг. 17 мая многие люди вывешивают флаги на своих домах. Флаг Норвегии существует с 1821 года. Он состоит из цветов свободы: красного, белого и синего. Крест символизирует то, что Норвегия является христианским государством.   

Norske flagg, rød bakgrunn. blått kors og hvit kant rundt korset

Праздничная одежда

На национальный праздник люди обычно надевают праздничную одежду. Многие надевают национальные костюмы.
На 17 мая устраиваются различные праздничные собрания и произносятся речи в школах, парках и в центре города.

Детский парад

17 мая называют ещё днём детей. По всей стране школьники маршируют, размахивают флагами, кричат «ура» и поют. Звучат духовые оркестры. В этот день многие поют национальный гимн «Да, мы любим эту страну». Слова гимна написал известный поэт Бьёрнстьярне Бьёрнсон в 1859 г. Его двоюродный брат Рикард Нурдраак написал в 1863 г. музыку гимна.

Детский парад в Осло перед королевским дворцом. Ты видишь королевскую семью на балконе?
Выпускники норвежских старших школ.

Праздник выпускников гимназий

Выпускники отмечают окончание учёбы в гимназии. Многие из них ходили в школу 13 лет. В этот день они надевают специальные костюмы выпускников, на которых они пишут фломастерами разные приветствия друг другу. У выпускников много праздников в мае.

Многие разъезжают в своих машинах и автобусах под громкую музыку. Они подшучивают над своими учителями, будят их 17 мая рано-рано утром. Многие из них идут в огранизованном ими марше и разыгрывают разные смешные сценки.

Королевская семья


Короля Норвегии зовут король Харальд, а королеву — королева Соня. Король, королева и остальные члены королевской семьи каждый год 17 мая стоят на балконе королевского дворца и машут участникам детского парада в Осло.

Детский парад проходит по главной улице Осло, которая называется Карл-Юханс-гате. Парад проходит мимо королевского дворца, и все дети и учителя машут королевской семье. Королевская семья машет в ответ. В детском параде в Осло участвуют более ста школ.

Королевская семья машет участникам детского парада в Осло. Слева направо: принцесса Ингрид Александра, принц Сверре Магнус, кронпринцесса Метте-Марит, кронпринц Хокон, королева Соня и король Харальд.

Bilder i innlegget er hentet fra:

  • Bilde 1: Maleriet heter Eidsvold 1814 og er malt av Oscar Wergeland. Kilde: Wikipedia.
  • Bilde 2: Norges flagg.Vegard Ottervik,Pixabay
  • Bilde 3: Barnetoget i Oslo foran slottet.Morten Johnsen, Wikipedia.
  • Bilde 4: Russetog, Dmitry Valberg, Flicr. CC BY-NC-ND 2.0
  • Bilde 5: Kongefamilien på balkongen på slottet. Shutterstock.