17. mai – Norges nasjonaldag // 17 maja – Święto narodowe Norwegii

Denne teksten finnes på flere språk. Tanken er at teksten skal være et supplement til andre læremidler og andre aktiviteter i opplæringen. Det er altså ikke meningen at disse ressursene skal stå alene, men at de kan brukes i innledning til arbeid med temaet.

Teksten kan, for eksempel, brukes sammen med tospråklig lærer for å aktivere elevenes kunnskaper om temaet, og å bidra til at eleven lærer fagspråk.

17 maja to święto narodowe Norwegii.  Norwegowie świętują uchwalenie swojej Konstytucji w dniu 17 maja 1814 roku. Przed podpisaniem konstytucji Norwegia należała do Danii od ponad 400 lat. Król duński rządził oboma krajami, a Norwegowie musieli stosować się do duńskich praw. W 1814 roku w Europie zaszło wiele zmian, a Norwegowie mieli nadzieję na odzyskanie niepodległości swojego kraju.

Konstytucja została podpisana w Eidsvoll

W 1814 roku w Eidsvoll zebrało się 112 delegatów z całego kraju, by uchwalić i podpisać konstytucję. W grupie tej byli wyłącznie mężczyźni. Spisanie konstytucji zajęło im 6 tygodni. 17 maja konstytucja została podpisana przez między innymi króla Chrystiana Fryderyka.
Dzień ten jest w Norwegii świętem narodowym.

Maleri av 112 menn samlet på Eidsvoll for å skrive Norges grunnlov.
Obraz pod tytułem „Eidsvold 1814”, namalowany przez Oscara Wergelanda.
Źródło: Wikipedia

17 maja to dzień flagi

17 maja jest dniem wolnym od nauki i pracy dla uczniów i większości dorosłych. Jest to także dzień flagi, co oznacza, że flagi podnosi się na wszystkich państwowych budynkach.  Wielu ludzi wiesza też tego dnia na swoim domu norweską flagę. Flaga powstała w 1821 roku, a jej kolory: czerwony, biały i niebieski, to kolory wolności. Krzyż na fladze symbolizuje chrześcijańskie korzenie kraju.

Fotografi av fire håndholdte norske flagg på bakgrunn som inneholder vann og berg.

Stroje

W dniu święta narodowego wszyscy ubierają się odświętnie, w najpiękniejsze ubrania. Wielu ludzi zakłada strój ludowy: bunad. Tego dnia w całym kraju odbywają się festyny i imprezy.

Pochód dzieci

17 maja jest też w Norwegii Dniem Dziecka. W całym kraju dzieci maszerują w pochodach, machają flagami, śpiewają i skandują wesołe okrzyki. Do śpiewu przygrywają orkiestry. Tego dnia zewsząd rozbrzmiewa norweski hymn narodowy «Ja, vi elsker» (Tak, kochamy ten kraj). Tekst hymnu napisał w 1859 roku znany norweski poeta Bjørnstjerne Bjørnson. W 1863 roku jego kuzyn, Rikard Nordraak, napisał do słów hymnu melodię, tworząc pieśń.

Pochód dzieci w Oslo przed pałacem.
Czy widzisz rodzinę królewską na balkonie?
Maturzyści w niebieskich i czerwonych strojach

Russ: maturzyści

Russ, czyli maturzyści, świętują koniec nauki w szkole średniej. Niektórzy z nich chodzą do szkoły już 13 rok. Maturzyści zakładają specjalne stroje, ozdobione napisami i rysunkami. Przez cały maj trwają ich zabawy.

Po kraju jeździ wiele samochodów, kupionych i pomalowanych specjalnie na tę okazję. Maturzyści bawią się i robią kawały nauczycielom, na przykład budzą ich o świcie 17 maja. Często maturzyści biorą udział w paradach w czasie święta, wygłupiają się, śpiewają i odgrywają zabawne scenki.

Rodzina królewska

Król Norwegii nazywa się Haakon. Został królem 28 sierpnia 2026 roku, kiedy zmarł jego ojciec, król Harald. Królowa nazywa się Mette-Marit. Matka króla Haakona to królowa Sonja. Król, królowa i reszta rodziny królewskiej stoją na balkonie pałacu każdego 17 maja i machają do pochodu dzieci w Oslo.

Pochód dzieci przechodzi główną ulicą Oslo, Karl Johans gate. Kiedy pochód przechodzi obok pałacu królewskiego, wszystkie dzieci machają do króla.
W pochodzie biorą udział dzieci z ponad 100 szkół w Oslo.

Det er mulig å skrive ut eller bruke innhold fra dette innlegget på flere måter.

Legg merke til at innhold kan være ulikt lisensiert.

Regler for bruk av teksten 

Denne teksten har lisensen CC BY-NC-SA 4.0. Denne lisensen gir deg rett til å dele og bruke dette innholdet på visse vilkår:

  • Du må alltid oppgi hvem som har laget innholdet.
  • Du kan bare dele innholdet med samme lisens som det opprinnelige innholdet.
  • Du kan ikke benytte materialet til kommersielle formål.

Regler for bruk av bilder i teksten

Bildene i denne teksten kan ha ulike lisenser. Les mer om hvert bilde.

  1. image.jpeg — Obraz pod tytułem „Eidsvold 1814”, namalowany przez Oscara Wergelanda.Źródło: Wikipedia

  2. Fotografi av fire håndholdte norske flagg på bakgrunn som inneholder vann og berg.AdobeStock_235658812-1024x653.jpeg — Foto: Ruslans stock.adobe.com

  3. Fotografi ab mange voksne og barn som har pyntet seg. Mange har det norske flagget i hånda. i bakgrunnen ser vi det norske slottet. Vi kan skimte noen mennesker på slottsbalkongen.Wikimedia_Morten_johnsen_barnetog-1.jpg — Foto: Morten_johnsen Wikimedia

  4. Fotografi av mange ungdommer som kommer mor oss tett i tett. De roper og ler og har på seg enten røde eller blå kjeledresser og luer.flickr_russetog.jpg — Foto:

  5. Fotografi av kongefamilien på slottsbalkongen 17. mai 202317.-mai-kongefamilien.jpg — Foto: Frederik Rignes/NTB kilde: https://cdn.sanity.io/images/zcj3i1pm/production/75a304e82b3368f58a521cfcd8c7dc1645ec649a-1160x870.jpg?w=1200&q=75&fit=clip&auto=format

Regler for bruk av lydfiler i innlegget

Denne teksten har lisensen CC BY-NC-SA 4.0. Denne lisensen gir deg rett til å dele og bruke dette innholdet på visse vilkår:

  • Du må alltid oppgi hvem som har laget innholdet.
  • Du kan bare dele innholdet med samme lisens som det opprinnelige innholdet.
  • Du kan ikke benytte materialet til kommersielle formål.