Islam // Іслам

Denne teksten om Islam finnes på flere språk. Tanken er at teksten skal være et supplement til andre læremidler og andre aktiviteter i opplæringen. Det er altså ikke meningen at disse ressursene skal stå alene, men at de kan brukes i innledning til arbeid med temaet.

Teksten kan, for eksempel, brukes sammen med tospråklig lærer for å aktivere elevenes kunnskaper om temaet, og å bidra til at eleven lærer fagspråk.

Scroll nedover for å finne flere ressurser.

Іслам – це наймолодша з трьох світових релігій заснованих на Близькому Сході. Юдаїзм і християнство – це дві інші релігії, засновані на Близькому Сході. Разом з християнами та юдеями, мусульмани вірять в існування єдиного бога. Такі релігії називаються монотеїстичними.

A metal islamic crescent moon and star on a green textured background — _{Півмісяць та зірка – символ ісламу. Зображення}_{: Adobe Stock}

Іслам є другою за чисельністю світовою релігією після християнства і налічує приблизно 1,7 мільярдів вірян. Ті, хто сповідують іслам, називаються мусульмани. Арабською мовою мусульманська громада називається умма. ЇЇ можна розділити на дві основні групи: суніти та імаміти. Пророк Мухаммед заснував іслам приблизно у 610-у році н.е. у місті Мекка, де він народився. Мухаммед помер у 632-у році.

Коран та хадис

Коран – це найважливіша священна книга ісламу. Згідно з ісламом у Корані містяться одкровення, отримані пророком Мухаммедом від бога. Ісламська доктрина, етика та правознавство ґрунтуються на Корані. Спочатку Коран був написаний арабською мовою.

Bilde av koranen og andre bøker som er oppslått på et bord. — _{Коран. Зображення: Adobe Stock}

Коран складається з 114 сур (розділів). Найдовші сури розташовані на початку Корану, а найкоротші — в кінці. Винятком є перша сура, яка містить коротку вступну молитву аль-Фатігу. Мусульмани цілують Коран перед читанням.

Століття після смерті Мухаммеда його слова та розповіді про нього були записані в книги — хадиси. Коран і хадис вказують на правильний і гідний спосіб життя для мусульман.

П’ять стовпів ісламу

Іслам — це релігія, в основі якої лежать закони та правила. Саме вони визначають, що є правильним, а що неправильним, і що повинні робити мусульмани. Це описано в п’ятьох стовпах ісламу.

Символ віри

Символ віри, відомий ще як шахада, є першим зі стовпів ісламу. Арабською мовою це звучить так: «Ashhadw ana la ila Allah wa ashhadw ana Mohammad rasol Allah». Це перекладається українською як: «Немає бога, крім Аллаха, і Мухаммад — пророк його».

Illustrasjon av trosbekjennelsen i Islam. Skrevet med arabisk kalligrafi — _{Символ віри написаний арабською каліграфією}
_{Зображення: Adobe Stock}

Молитва

Салят або молитва є другим стовпом ісламу. Мусульмани повинні молитися п’ять разів на день. Вони моляться на килимках для моління, розвернутих в сторону Мекки.

Bilde av to jenter som sitter på kne med hendende foldet. De sitter på en bønneteppe. — _{Дві дівчини моляться. Зображення: Adobestock}

Під час молитви вкрай важливо бути чистим. Молитви написані арабською мовою і містять тексти з Корану. Під час молитви людина змінює положення тіла у визначений спосіб: людина стоїть, згинається, опускається на коліна, торкаючи підлогу лобом та долонями, і сідає. П’ятнична молитва — це спільна молитва в мечеті щоп’ятниці в обідній час. П’ятнична молитва є одною із п’яти щоденних молитов, але окрім спільної молитви, ще також читається проповідь. Імам — це людина, котра проводить молитву і читає проповідь.

Обов’язкова милостиня

Третім стовпом ісламу є обов’язкова милостиня або закят. Закят – це збір, який сплачується відповідно до суми грошей, коштовностей та майна, що є у людини. Гроші віддають людям, які мають у них потребу.

Піст

Піст є четвертим стовпом ісламу. Піст припадає на місяць Рамадан. Це означає, що не можна їсти та пити між сходом та заходом сонця. Дітям поститися не потрібно. Після заходу сонця сім’я збирається на вечерю — іфтар. Під час Рамадану важливо проявляти вдячність за те, що людина має, і бути більш співчутливим до тих, у кого немає так багато.

Паломництво

П’ятим стовпом є паломництво до Мекки. Його мета — це виконання хаджу. З хаджем пов’язано декілька ритуалів. Необхідно пройти всі ритуали для того, щоб подорож вважалася виконаним хаджем. Наприклад, один із ритуалів — обійти навколо Кааби сім разів. Кааба вважається священною, оскільки містить чорний камінь. Згідно з ісламом, камінь має небесне походження і його приніс на землю ангел Гавриїл.

Впродовж свого життя кожен мусульманин, який має можливість, повинен взяти участь у паломництві до Мекки. Щороку до Мекки подорожує від трьох до чотирьох мільйонів мусульман.