nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Skolekassa
Tospråklige undervisningsopplegg
Lumbrikus
NAFOs filmer
  • morsmål dagenI Rammplanen står det at personale skal synliggjøre språklig og kulturelt mangfold, støtte barnas ulike kulturelle uttrykk og identiteter og fremme mangfold i kommunikasjon, språk og andre uttrykksformer.

 (Rammeplanen) சிறுவர் பள்ளியின் தேசியப் பாடத்திட்டத்தில் எழுதப்பட்டிருப்பதாவது சிறுவர் பள்ளியில் பணிபுரிபவர்கள் அங்கிருக்கும் பன்னாட்டுச் சிறுவர்களின் தாய்மொழியின் சிறப்பிற்கும் வளர்ச்சிக்கும் உதவுவதுடன் மற்றைய சிறுவர்களிடம் தாய்மொழியின் சிறப்பினையும் பன்மொழித் திறனையும் ஊக்குவிக்கக் கூடியதாகவும் வளம்படுத்தக் கூடியதான செயற்பாடுகளை மேற்கொள்ள வேண்டும்.

Les mer

samerமழலையர் பள்ளியில் சாமர்தினக் கொண்டாட்டம்:

Denne artikalen handler om Samer og samedagen. Her er det noen tips om hvordan personalet kan formidle  om samer til barn i barnehagen.

நோர்வேயின் பழங்குடி மக்கள் சாமர்தினம் பெப்ரவரி 6 ஆம் திகதியாகும். இத் தினத்தினைப் பற்றி சிறுவர்கள் தெரிந்து வைத்திருப்பது நன்று. இதனை மழலையர் பள்ளிகளில் இலகுவான முறையில் எவ்வாறு நடைமுறைப்படுத்தலாம் என சிறு குறிப்புக்கள் தரப்பட்டுள்ளன.

Les mer

pongal

  • Fagområder i rammeplanen:

    Kunst, kultur og kreativitet ,Etikk, religion og filosofi:
  • Skape rom for opplevelser, undring, ettertanke og gode samtale - Skape interesse for og bidra til forståelse og toleranse for forskjellige kulturer og ulike måter å leve på.
  •  får kjennskap til tradisjoner knyttet til høytider i religioner og livssyn som er representert i barnehagen
  • கலை, கலாச்சாரம் மற்றும் படைப்பாற்றல்:

    குழந்தைகள், விளையாட்டு, அறைகள் மற்றும் பொருட்கள், விளையாட்டுக்கள் மற்றும் அழகியல் வெளிப்பாடுகளை அதிகரிக்க உதவுகின்றன.

Les mer

ekornDenne forteliingen handler om en jeger som vil jakte et ekorn med  hunden sin, men som endte opp med at hunden rev av skjegget til jegeren. 

ஒரு ஊரில் ஒரு வேடன் இருந்தான். அவனுக்குப் பெரிய தாடி இருந்தது. அவனிடம் வீமா என்றொரு நாயும் இருந்தது. ஒரு நாள் வேடன் தன் நாயுடன் வேட்டைக்குப் போனான்.

Les mer

Lille dråpe.

Lille dråpe kvadrat நீர்த்துளி எனும் இக் கதை  Tema morsmål இல் பதிவிடப்பட்ட சிறப்பான கதையாகும். இது  Sarah Camille என்பவரால் இணைய ஒலிநாடாவில் தயாரிக்கப்பட்ட ஓர் சிறுவர்களுக்கான கதையாகும். ஏலியானா என்ற சிறுமி காலையில் எழுந்து உணவினை உண்கின்றாள். அவளுடைய தந்தையார் அலந்தோ என்பவர் ஒரு கதையினை ஓவியமாக வரைந்து வைக்கின்றார். அந்த ஓவியத்தைப் எலியான பார்த்தபடியே எம்மையும் அந்தக் கதைக்குள் அழைத்துச் செல்கிறார். அது ஓர் அழகான வறண்ட இயற்கை அழகு கொண்ட வெப்பமான பிரதேசம். இப் பிரதேசத்தில் “லாமா” என்ற உயிரினம் வாழ்கின்றது. இக்கதையின் தொடரானது தமிழிலும் மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. கீழே இருக்கும் இணைய முகவரியை அழுத்தி இதனைப் பார்க்கலாம். அத்துடன் தமிழிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. Lille dråpe

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: இந்த மின்-அஞ்சல் முகவரி spambots இடமிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறது. இதைப் பார்ப்பதற்குத் தாங்கள் JavaScript-ஐ இயலுமைப்படுத்த வேண்டும்.   - www.morsmal.no