Lille Dråpe//LA PETITE GOUTTE

Peux-tu voir des feuilles et des branches, séchées sous le soleil ardent ?

Les lamas étaient complètement immobiles à l’ombre des arbres, sur le sol chaud. Un des lamas dit, « Oh, je me sens tout affaibli. Il fait tellement chaud que je suis en train de fondre ! »

Les lamas fermèrent les yeux et rêvèrent de jours verts, colorés et luxuriants ! Mais quand ils rouvrirent les yeux, il faisait toujours aussi chaud et sec.

Un matin, un éclair vint du ciel.

Là où l’éclair frappa le sol, une petite flamme apparut.

La flamme se propagea et devint un grand feu.

Les lamas se mirent à courir loin du feu à toute vitesse.

Après avoir parcouru une certaine distance, ils s’arrêtèrent pour regarder en arrière. Ils virent leur maison disparaître dans de grandes flammes.

Au loin, juste au-dessus de la fumée grise, ils pouvaient voir un tout petit point rouge. Le point faisait plusieurs aller-retour entre le feu et un plan d’eau.

Quand ils regardèrent de plus près, ils virent un tout petit colibri au bec rouge. Le colibrí récupérait des gouttes d’eau, les lâchait sur le feu, puis revenait pour en reprendre plus.

Alors, tous les lamas se mirent à rire.
« Haha, c’est tellement idiot ! Ces toutes petites gouttes ! Le petit oiseau ! Qu’est-ce qu’il fait ? » dit l’un des lamas. Un autre lama ricana, « C’est la chose la plus bête que j’aie jamais vue ! Hé toi, petit colibri ! Que penses-tu pouvoir faire avec ces petites gouttes contre ce grand feu ? »

Sans se laisser perturber, le colibri répondit, « Je fais ce que je peux pour éteindre le feu. »

Les lamas se regardèrent les uns les autres avec de grands yeux. L’un d’eux tourna le dos au colibri…

… et commença à courir. Un autre lama le suivit, puis un autre. Finalement, tous se dirigeaient vers le plan d’eau en file indienne pour aller chercher de l’eau, comme le petit colibri.