Det rullende gresskaret – en fortelling fra Iran
Tamil
Det rullende gresskaret – en fortelling fra Iran
Se en fortelling!
Tamil
Denne samlesiden inneholder filmer av fortellinger på valgt språk. Innholdet på de ulike språkene vil variere.
Les en fortelling!//கதை ஒன்று வாசி!
Tamil
Denne samlesiden inneholder digitale fortellinger på valgt språk. Klikk på fortellingen du ønsker, og bla deg gjennom fortellingen.
Hør en fortelling!
Tamil
Denne samlesiden inneholder lydfiler på valgt språk. Innholdet på de ulike språkene vil variere.
Hatteselgeren//தொப்பி வியாபாரி
Tamil
Hør fortellingen om hatteselgeren på norsk og tamil.
Apen og krokodillen // குரங்குக்குட்டியும் முதலையும்
Tamil
I denne fortellingen kan dere bli kjent med den lille apen som ønsket seg en venn. En dag møter han en krokodille…
Prinsessen på erten – en fortelling fra Danmark
Tamil
Utskriftsvennlig versjon av den danske fortellingen “prinsessen på erten” på over 20 språk.
Maur // சேமிப்பின் அவசியம்
Tamil
Illustrasjon: PixabayDenne fortellingen handler om at det er viktig å spare for fremiden. På sommern sparer maurene mat til vinteren og klarer seg derfor godt gjennom vinteren.
Skomakersønnen – en fortelling fra Polen
Tamil
Utskriftsvennlig versjon av fortellingen “skomakersønnen”. Finnes på nesten 20 ulike språk!
Lille dråpe – fritt fortalt etter verdensfortelling // தண்ணீர்த் துளி
Tamil
Hanen og katten – en fortelling fra Litauen
Tamil
Utskriftsvennlig versjon av den litauiske fortellingen “hanen og katten”! På noen språk finner du også fortellingen som lydfil.
De ubudne gjestene – en fortelling fra Iran
Tamil
De ubudne gjestene er en fortelling fra Iran. Her oversatt til over 15 språk!
Bukkene bruse // கடாய் ஆடும் பூதமும்
Tamil
Eventyret om de tre bukkene Bruse som løpende tekst på tami,
Løven og de tre oksene // சிங்கமும் மூன்று எருதுகளும்
Tamil
I denne fortellingen blir vi kjent med tre okser som levde fredelig sammen. En dag møtte de en løve.
Den bitte lille kona // சின்னஞ்சிறு பெண்ணின் கதை
Tamil
Fortellingen er kort, med flere gjentagelser og passer derfor god til de minste barna i barnehagen.
Ansa og Bansa – en fortelling fra Pakistan
Tamil
Her kan du lytte til den flerspråklige fortellingen om Ansa og Bansa.
Den rike mannen og bonden – en arabisk fortelling
Tamil
Fortellingen handler om en rik og selvgod mann som møter en fattig bonde.
Heksen Dhegdheer – en fortelling fra Somalia
Tamil
Fortellingen handler om heksen Dhegddher.
Hatteselgeren – en fortelling fra Sri Lanka
Tamil
Fortellingen om hatteselgeren.