Den gigantiske nepen//ایک دیو ہیکل یعنی(بہت بڑا )شلجم
Urdu
En bestefar planter et lite nepefrø. Nepen vokser og blir gigantisk. Bestefaren trenger hjelp til å dra den opp av jorden. Hvor mange må hjelpe til for at nepen løsner?
Se en fortelling!
Urdu
Denne samlesiden inneholder filmer av fortellinger på valgt språk. Innholdet på de ulike språkene vil variere.
Skinnvotten – et eventyr fra Ukraina
Urdu
En gammel mann går en tur i skogen, da han plutselig mister votten sin. Pilemus Silkehår synes votten kan bli et fint hjem. Det synes også flere av dyrene i skogen. Hvor mange dyr er det plass til i votten?
Les en fortelling!//ایک کہانی پڑھیں
Urdu
Denne samlesiden inneholder digitale fortellinger på valgt språk. Klikk på fortellingen du ønsker, og bla deg gjennom fortellingen.
Hør en fortelling! //
Urdu
Denne samlesiden inneholder lydfiler på valgt språk. Innholdet på de ulike språkene vil variere.
Pepperkakemannen//کیک رس آدمی
Urdu
Hør fortellingen om Pepperkakemannen på norsk og urdu.
Apen og krokodillen – en fortelling fra Sri Lanka
Urdu
I denne fortellingen kan dere bli kjent med den lille apen som ønsket seg en venn. En dag møter han en krokodille.
Prinsessen på erten – en fortelling fra Danmark
Urdu
Utskriftsvennlig versjon av den danske fortellingen "prinsessen på erten” på over 20 språk.
Skomakersønnen – en fortelling fra Polen
Urdu
Utskriftsvennlig versjon av fortellingen "skomakersønnen”. Finnes på nesten 20 ulike språk!
Barnebøker for Norge – afrikanske fortellinger (ekstern lenke)
Urdu
Bli kjent med fortellinger fra Afrika, oversatt til flere språk. Fortellingene inneholder skriftlige tekster og lydinnspillinger.
Hanen og katten – en fortelling fra Litauen
Urdu
Utskriftsvennlig versjon av den litauiske fortellingen "hanen og katten”! På noen språk finner du også fortellingen som lydfil.
Det rullende gresskaret – en fortelling fra Iran
Urdu
Det rullende gresskaret – en fortelling fra Iran
De ubudne gjestene – en fortelling fra Iran
Urdu
De ubudne gjestene er en fortelling fra Iran. Her oversatt til over 15 språk!
Løven og de tre oksene – en fortelling fra Somalia
Urdu
I denne fortellingen blir vi kjent med tre okser som levde fredelig sammen. En dag møtte de en løve.
Ansa og Bansa – en fortelling fra Pakistan
Urdu
Her kan du se og lytte til den flerspråklige fortellingen om Ansa og Bansa.
Den rike mannen og bonden – en arabisk fortelling
Urdu
Fortellingen handler om en rik og selvgod mann som møter en fattig bonde.
Heksen Dhegdheer – en fortelling fra Somalia
Urdu
Fortellingen handler om heksen Dhegddher.
Hatteselgeren – en fortelling fra Sri Lanka
Urdu
Fortellingen om hatteselgeren.
Askepott // سینڈریلا اردو میں
Urdu
Kort film om Askepott på Urdu
سینڈریلا کی کہانی آپ چھوٹے بچوں کو اردو میں یو تیوب سے سنا سکتے ہیں
Kort film om Askepott på Urdu سینڈریلا کی کہانی آپ چھوٹے بچوں کو اردو میں یو تیوب سے سنا سکتے ہیں
Sesame street // دنیا کا مشہور ٹی وی پروگرام سم سم ہمارا
Urdu
Et av verdens mest berømte tv program Sesame street er laget på urdu. De som lager programmet har et ønske om at barn skal lære om alle religioners høytider slik at man kan lære å leve sammen
Klikk her for å komme til alle episodene av Sim Sim Humara på urdu på YouTube
خرکار پاکستان نے دنیا کے مشہور ٹی وی پروگرام سیسام
اسٹریٹ جس کا اردو نام سم سم ہمارا ہو گا ، کو اردو میں بنانے کا فیصلہ کر لیا ہے۔ پروگرام بنانے والوں کا مقصد ہے کہ بچوں میں ہر مذہب کے تہواروں کے بارے میں علم ہو ، تا کہ وہ آپس میں مل جل کر رہنا سیکھہ سکیں۔
Barne- tv på urdu, Sim Sim Hamara خرکار پاکستان نے دنیا کے مشہور ٹی وی پروگرام سیسام اسٹریٹ جس کا اردو نام سم سم ہمارا ہو گا ، کو اردو میں بنانے کا فیصلہ کر لیا ہے۔ پروگرام بنانے والوں کا مقصد ہے کہ بچوں میں ہر مذہب کے تہواروں کے بارے میں علم ہو ، تا کہ وہ آپس میں مل جل کر رہنا سیکھہ سکیں۔