Koga kw’ishuli

Vanntilvenning, trygg ferdsel, svømming, selvberging og livredning er en del av opplæringen i kroppsøvingsfaget. Svømmedyktig.no gir råd og veiledning til en trygg og forsvarlig opplæring. Nettsiden driftes av Nasjonalt senter for mat, helse og fysisk aktivitet.

Teksten kan brukes i undervisning sammen med elevene eller som informasjon til foresatte.

  • Velg ønsket språk øverst på siden.
  • Teksten kan skrives ut eller kopieres.
  • Teksten har lyd.

Mwisomo ingorora mubiri abanyeshuri bazahabwa amasomo yo kogera mw’imbere no hanze. Binyujijwe mu bikorwa bitandukanye abanyeshuri baziga kugira umutekano mumazi no kunyengero zamazi.

Tegning som viser tegninger av kaniner med redningsvest som har svøæmmeopplæring i vannet

Mw’imbere bigira muri pisine. Abakobwa na abahungu bahabwa amasomo hamwe, ariko bagahindurira imyenda mubyumba byabo bitandukanye. Mu byumba byo kwambariramo umuntu ashobora kwiyambura no kwiyuhagira mbere yuko yambara imyenda yo kogana. Umunyeshuri agomba kuba afite isabune, isume hamwe nimyenda yo kogana (imyenda yo kogana/imyenda yìmbere/ipantaro yo kogana/ikabutura yo kogana nibindi..).

Bilde som viser tegninger av kaniner som er i en garderobe og skifter til svømmetøy, de dusjer og så bader de i et basseng

Hanze habera amasomo mumazi yumunyu cyangwa amazi asazwe. Abakobwa hamwe na abahungu bahabwa amasomo hamwe, ariko bahindurira imyambaro yo kogana buri bamwe mucyumba cyabo. Imyenda yo kogana itandukaniye kuri klima, bitewe nuko hajonje cyangwa hashyushye.

Bilde av tegninger av kaniner som har svømmeopplæringa i saltvatn eller ferskvatn. Badetøyet varierer med årstidene

Mumasomo abanyeshuri bonjyererwa ubumenyi mu koga, gukumira no gukemura ibibazo byo kumazi no mumazi. Ubu ni ubumenyi bwingenzi umuntu ahabwa mugihe yoga hamwe ni inshuti mu myidagaduro/ mubiruhuko.

Bilde av tegninger av kaniner som er ved vann sommer som vinter, de fisker eller de går på skøyter

Nkumubyeyi cyangwa umurezi uri umuntu wingenzi muguha amasomo umwana wawe. Hamagara kw`ishuri mugihe ufitebikibazo kubigendanye naya’amasomo. Ku makuru arambuye kubijyanye no koga, reba kumurongo ukurikira:svømmedyktig.no

Byahindujwe naNasjonalt senter for mat, helse og fysisk aktivitet mugukorana na Nasjonalt senter for flerkulturell opplæring. Bishushanywa naThomas Madsen.