Marianne Gaasø har jobbet med flerspråklige elever i 20 år. De siste 15 årene har hun vært spesielt opptatt av elever som er nye i Norge. I denne filmen forbereder hun seg til å ta imot nyankomne elever. Hun forteller om hvordan hun bruker elevenes flerspråklighet som ressurs selv om hun ikke selv snakker disse språkene. 

I overordnet del av læreplanverket står det: «Alle elever skal få erfare at det å kunne flere språk er en ressurs i skolen og i samfunnet». I denne filmserien møter vi lærere og elever i flerspråklige klasserom som deler erfaringer om bruk av flerspråklighet i opplæringen. Vi møter også forsker Joke Dewilde som forteller hva forskningen sier om flerspråklighet som ressurs i skolen.  

Leser søker bok er en forening som jobber for at litteraturen skal være for alle. Nå ønsker vi å samle erfaringer om hvordan flerspråklige ressurser blant foreldre og personale i barnehager kan brukes til å styrke flerspråklige barns stolthet og identitet.

De ubudne gjestene er en fortelling fra Iran. I videoen får vi se fortellingen formidles på flere språk. Du finner en utskriftsvennlig versjon av fortellingen på morsmal.no. Boken er tospråklig og er oversatt til over 15 språk. Dette gir mange ulike muligheter til å synliggjøre språklig mangfold.