Tilgjengelig på

Morsmål زمانی دایک

Her finner du gratis ressurser i tilknytning til læreplan i morsmål for språklige minoriteter. Det er ulike ressurser på ulike språk.

Leseforståelse // لارا

Sorani

Illustrasjon: AdobestockEt undervisningopplegg om Lara som innholder tekst og oppgaver. Målet med Opplegget er lesing og lseseforståelse.  ئەم بابەتە، وانەیەکە کە تایبەتە بە خوێندنەوەی تێکست و هاوکات تێگەیشتن لە خوێندنەوە. گرنگە کە مامۆستا هانی قوتابییەکە بدات کە هێل بە ژێر ئەو وشانەدا بهێنیت کە لێێان تێناگات و زەحمەتن. پاشان دەتوانێت ئەو وشانە لە لیستێکدا بنووسێتەوە …

Høst// وەرزی پایز

Sorani

Illustrasjon: AdobestockUndervisningspplegget er beregnet for barntrinnet og består av tekst og oppgaver på kurdisk og norsk. بابەت: وەرزی پایز ئامانجی بابەت: وەرگرتنی زانیاری دەربارەیوەرزی پایز ناوەرۆکی بابەت: بابەتەکە لە تێکستێک و چوار ڕاهێنانپێکهاتووە، کە مامۆستا بەپێی کات و ئاستی قوتابییەکان دەیانگونجێنێت. ئامادەکردنی: تاریق هێدی       بۆ خوێندنەوەی دۆکومێنتی بابەتەکە بڕوانە ئەم لینکە

Å lese med stavelse // خوێندنەوە لە ڕێگەی برگەوە

Sorani

بابه‌ت: خوێندنه‌وه‌ له‌ ڕێگه‌ی برگه‌وه‌. ئامانج: ناسینه‌وه‌و جیاکردنه‌وه‌ی برگه‌کانی وشه‌یه‌ک, فاکتۆرێکی گرنگه‌ له‌ خوێندنه‌وه‌ی ڕاستی وشه‌کان، ئه‌مه‌ش یارمه‌تیده‌ره‌ له‌ تێگه‌یشتنی مانای وشه‌که‌و خێرایی خوێندنه‌وه‌ی  له‌ناو ڕسته‌دا. باسکردن:پیتە ڤاوله‌کان(بزوێنه‌کان) ده‌ورێکی سه‌ره‌کیان هه‌یه‌ له‌ دروستکردنی برگه‌کان. ڤاوڵیک ده‌بیته‌ هه‌وێنی برگه‌یه‌ک، درێژی و کورتی ئه‌م برگه‌یه‌ش به‌ پێیی ژماره‌ی پیته‌ کۆنسونانته‌کان( نه‌بزوێنه‌کان) ده‌ستنیشان ده‌کرێت. به‌نموونه‌:_, kkvkk,kv, kvk, kkv, kkvk . بۆ، مار، درۆ، بلوز، خراپ، درۆزن. ئەو برگانەی کە با ڤاوڵێک کۆتایان دێت بە برگەی کراوە ناو دەبرێن و ئەوانەشی بە کۆنسونانت کۆتایان دێت بە برگەی داخراو ناودەبرێن. Å lese med stavelsene er den lesestrategien som bør mestres etter at barna har lært å lese med lydene, og som vil lette leseprosessen på veien mot ortografisk lesing. دەتوانیت درێژەی ئەم بابەتە لە خوارەوە بخوێنیتەوە:-

Spørreord // وشه‌ی پرس

Sorani

Illustrasjon: AdobeStock/SpicyTruffel I artikkelen finnes tre dokumenter om spørreord på kurdisk- sorani, samt noen oppgaver om spørreord på norsk  بابەتی وانە: وشه‌ی پرسمەبەستی بابەت: مەبەستی وانەکە ئاشناکردنی قوتابییە به‌ وشه‌پرسه‌کان ناوەرۆک: ناوەرۆکی ئەم بابەتە بە شێوەی جووتزمانە ئامادەکراوە و بۆ ئاستی 5-7 گونجاوە بۆ درێژەی بابەتەکە کلیکی لینکەکەی خوارەوە بکە