Roplettsstaten//นิติรัฐ

Denne teksten om Rettsstaten finnes på flere språk. Teksten er hentet fra Zmekk.no og oversatt til flere språk av morsmål.no eter avtale med Bergen kommune. Tanken er at teksten skal være et supplement til andre læremidler og andre aktiviteter i opplæringen. Det er altså ikke meningen at disse ressursene skal stå alene, men at de kan brukes i innledning til arbeid med temaet.

Teksten kan, for eksempel, brukes sammen med tospråklig lærer for å aktivere elevenes kunnskaper om temaet, og å bidra til at eleven lærer fagspråk.

Scroll nedover for å finne flere ressurser. เลื่อนลงด้านล่างเพื่อค้นหาข้อมูลเพิ่มเติม

Zmekk.no

ทุกประเทศมีกฎหมายและข้อบังคับที่คนต้องปฎิบัติตาม แต่ในบางประเทศ กฎหมายไม่ได้บังคับใช้กับทุกคนที่อาศัยอยู่อย่างเท่าเทียมกัน ที่นั่นบางคนถูกจำคุกโดยไม่มีเหตุผล ในขณะเดียวกันบางคนก็สามารถฝ่าฝืนกฎหมายโดยไม่ถูกลงโทษ

ในประเทศนอร์เวย์ไม่เป็นเช่นนั้น นั่นเพราะว่านอร์เวย์เป็นนิติรัฐ นั่นหมายความว่า ทุกคนต้องปฏิบัติตามกฏหมายอันเดียวกัน และศาลยุติธรรมต้องรับรองว่าผู้กระทำผิดกฎหมายได้รับบทลงโทษ

En lesetest om hva en rettsstat er. Teksten er oversatt med tillatelse fra zmekk.no
ศาลยุติธรรมรับรองว่าผู้กระทำผิดกฎหมายได้รับบทลงโทษ

ในประเทศที่ไม่ใช่นิติรัฐ พวกเขาไม่ปฏิบัติตามกฎหมายในลักษณะเดียวกันนี้ ตัวอย่างเช่น คนรวยหรือผู้มีอำนาจ หลี่กเลี่ยงการรับบทลงโทษโดยการจ่ายเงินให้กับตำรวจหรือผู้พิพากษา

ในกรณีมีคนขับรถเร็วเกินกว่ากำหนด และถูกตำรวจหยุดตรวจ พวกเขาสามารถจ่ายเงินให้กับตำรวจเพื่อให้หลุดพ้นคดีได้ ซึ่งเรียกว่า การติดสินบน หรือบางทีพวกเขาอาจรู้จักกับผู้พิพากษาในการพิจารณาคดี และด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงได้รับการลดหย่อนโทษ

คนขับรถพยายามติดสินบนเจ้าหน้าที่ตำรวจ

ในประเทศที่ไม่ใช่นิติรัฐ ตำรวจสามารถจำคุกบุคคลที่ไม่ได้ละเมิดกฎหมายได้ ซึ่งอาจเป็นเพราะว่าพวกเขามีความเห็นต่างทางการเมืองหรือศาสนาจากผู้มีอำนาจ

ถูกจำคุกโดยไม่มีเหตุผล

ในประเทศนอร์เวย์ไม่เป็นเช่นนั้น ที่นี่ทุกคนได้รับการพิจารณาคดีอย่างเป็นธรรม หากพวกเขาถูกกล่าวหาว่าละเมิดกฎหมาย และตำรวจต้องแน่ใจว่ากฎหมายมีผลบังคับใช้กับทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน ไม่ว่าพวกเขาจะมีเงินหรืออำนาจมากมายแค่ไหนก็ตาม

หากท่านนายกรัฐมนตรีของนอร์เวย์ขับรถเร็วเกินกว่ากำหนด ท่านจะได้รับบทลงโทษเช่นเดียวกันกับทุกๆคน ลักษณะนี้คือการอาศัยอยู่ในประเทศนิติรัฐ

กฎหมายเท่าเทียมสำหรับทุกคน


แบบฝึกหัด

  1. ทำไมการอยู่ในประเทศเผด็จการจึงไม่ปลอดภัย?
  2. บุคคลมีความสัมพันธ์แบบไหนกับเจ้าหน้าที่ตำรวจในประเทศบ้านเกิดของคุณ?

คำศัพท์

NorskThai
Rettsstat – En stat hvor loven gjelder likt for alleนิติรัฐ– ประเทศที่มีกฎหมายที่เท่าเทียมกันสำหรับทุกคน
Politistat – En stat hvor lederne og politiet kan fengsle og straffe hvem de vilประเทศเผด็จการ– ประเทศที่ผู้นำและตำรวจสามารถคุมขังและลงโทษใครก็ได้ที่พวกเขาต้องการ
Bestikkelse – Ulovlig betaling til en statlig ansatt for at de skal hjelpe degการติดสินบน– การจ่ายเงินอย่างผิดกฎหมายให้กับเจ้าหน้าที่ของรัฐเพื่อให้เขาช่วยเหลือคุณ

เกี่ยวกับนิติรัฐ – วีดีโอจาก Zmekk. no
Rettsstaten
Lærerveiledning

Tekst og bilder er oversatt og publisert etter avtale med Zmekk.no