Mesopotamia // Mesopotamia

Denne teksten Mespoptamia finnes på flere språk. Teksten er hentet fra Zmekk.no. Den er tilpasset og oversatt til flere språk av morsmål.no etter avtale med Bergen kommune. Tanken er at teksten skal være et supplement til andre læremidler og andre aktiviteter i opplæringen. Det er altså ikke meningen at disse ressursene skal stå alene, men at de kan brukes i innledning til arbeid med temaet.

Teksten kan, for eksempel, brukes sammen med tospråklig lærer for å aktivere elevenes kunnskaper om temaet, og å bidra til at eleven lærer fagspråk.

Scroll nedover for å finne flere ressurser.

Los ríos Éufrates y Tigris se encuentran hoy en los países de Turquía, Irak y Siria. Hace 6.000 años, gran parte de estas zonas se conocía como Mesopotamia, que significa «la tierra entre los ríos».

El mapa muestra dónde estaba ubicada Mesopotamia en relación con los territorios actuales.

El clima en la zona siempre ha sido cálido y bueno, pero también muy seco. Sin embargo, gran parte de la fruta que se vende en Noruega procede de esta zona. La zona es fértil. ¿Cómo puede ser tan seco y al mismo tiempo tan fértil?

Como habrás adivinado, los ríos son la explicación. Sin estos grandes ríos, la zona habría sido más desértica y, por lo tanto, casi nada habría podido crecer allí.

Illuastrasjon som viser det en bygning, ørken og dyrket området ved eb elv. Skal illustrere en bygning og dets plassering i datidens mesopotomia — _{Los ríos daban la posibilidad de cultivar la tierra y recoger buenas cosechas.}

En primavera, cuando la nieve de las montañas se derretía, los ríos se inundaban. El agua subía y sus márgenes se desbordaban. Cuando el agua bajaba y los ríos volvían a su cauce normal, dejaba sedimentos fértiles en los campos. Este sedimento contenía tierra de buena calidad y rica en nutrientes.

Los pueblos de Mesopotamia desarrollaron muchas técnicas y herramientas apropiadas para aprovechar el agua de la mejor manera posible. Con toda el agua que tenían, podían hacer que el suelo fuera fértil y cultivar casi todo lo que quisieran. Además, había muchos peces en los ríos.

Los primeros granjeros

Los habitantes de Mesopotamia fueron los primeros agricultores. Ellos fueron los primeros en empezar a cultivar trigo. Al arar, regar y fertilizar el suelo, descubrieron que la tierra se volvía muy fértil. Esto significaba que podían cosechar granos de trigo varias veces a lo largo del año. Las cosechas más grandes y la mayor cantidad de alimentos hicieron que, incluso, pudieran recolectar y almacenar los alimentos para un uso posterior. Ellos utilizaban animales como bueyes y caballos para ayudarles con el trabajo. Los pueblos de Mesopotamia fueron los primeros en comenzar con la ganadería.

Bilde av hvete korn — Los habitantes de Mesopotamia fueron los primeros agricultores.

Bilde av en Ziggurat, et tempeltårn i Ikrak — Los habitantes de Mesopotamia fueron los primeros agricultores.

Había mucho de qué vivir en Mesopotamia, eso llevó a que muchos decidieran mudarse allí. Así surgieron las primeras ciudades del mundo. Esto sucedió hace muchos miles de años. Con el tiempo, las ciudades llegaron a estar bien organizadas. También tenían escuelas y un ejército. Mesopotamia es conocida por sus templos, llamados zigurats, y otras construcciones asombrosas. La gente tenía varias ocupaciones diferentes. Algunos llaman al pueblo de Mesopotamia el primer pueblo civilizado.

Inventos

En el extremo sur de Mesopotamia se encontraba la región de Sumeria. Los sumerios hicieron varios inventos importantes, entre otros, en matemáticas y geometría. Crearon un sistema numérico con el 60 como número base. En la actualidad, aún seguimos usando algo de esto. Una hora tiene 60 minutos y un minuto tiene 60 segundos. Dividimos el círculo en 360 grados.

Sistema numérico con el 60 como número base.

Bilde som viser urgammel kileskrift fra Meopotamia — Sistema numérico con el 60 como número base.

Entre el 3500 y el 3000 a.C. desarrollaron un sistema de escritura llamado cuneiforme. En un principio la escritura cuneiforme era una escritura pictográfica. Con el tiempo se simplificó y las imágenes se reemplazaron por signos. Los sumerios escribían en tablillas de arcilla y en piedras. El arte de escribir se extendió hacia el este y el oeste, entre otros lugares, a Egipto. Otros inventos son, por ejemplo, la rueda y el arado. Además, pusieron quillas a sus barcos, para que no volcaran tan fácilmente, y empezaron a utilizar velas, para no tener que remar todo el tiempo.

Ciudades

Los sumerios construyeron ciudades asombrosas. La ciudad más grande de Sumeria se llamaba Uruk. La ciudad de Ur era otra importante ciudad comercial conectada al mar. Cada ciudad solía ser un estado independiente con su propio rey. Los reyes tenían mucho poder, pues también eran líderes religiosos. En las ciudades vivían el rey, sus siervos, los sacerdotes y los artesanos.

Normalmente, había murallas alrededor de toda la ciudad para protegerla de los enemigos. Los granjeros que vivían en los alrededores de la ciudad tenían que pagar impuestos al rey en forma de cereales, carne, pescado y verduras. Los sumerios no utilizaban dinero para adquirir bienes. Ellos intercambiaban los bienes que necesitaban. Los comerciantes navegaban al extranjero e intercambiaban cobre y oro. Los artesanos intercambiaban alimentos por bienes como cerámica, joyas, prendas de vestir y diversos utensilios para el hogar.