Dom og straff // قضاوت و مجازات
یک روز صبح اریک متوجه می شود که ماشینش توسط کسی دزدیده شده است. او مطلع میشودکه دزد, یوناس است.
وقتی کسی قانون را زیر پا می گذارد،این وظیفه پلیس است که پرونده را بررسی کند. این بدان معناست که پلیس سعی میکند تا بفهمد که چه اتفاقی افتاده است. آنها با افرادی که چیزی دیده یا شنیده اند صحبت می کنند و صحنه جنایت، جایی که محل وقوع جرم است را بررسی می کنند.
پلیس معتقد است که می تواند ثابت کند که یوناس ماشین را دزدیده است. بنابراین، دادگاهی برگزار می شود که در آن در مورد حقیت این موضوع تصمیم گیری شود. محاکمه در دادگاه برگزار می شود. چندین نوع دادگاه در نروژ وجود دارد. پایین ترین دادگاه، دادگاه ناحیه (یا همان دادگاه عمومی حقوقی) نامیده می شود. در اینجا، دادستان(مدعی) که نماینده پلیس در دادگاه است، سعی خواهد کرد ثابت کند که یوناس مجرم است. یوناس وکیلی با خود به همراه دارد که در دادگاه از او دفاع میکند. هم دادستان (که در این جا پلیس میباشد) و هم مدافعان (اینجا منظور همان وکیل یوناس میباشد) شاهدانی با خود به همراه دارند که به آنها کمک می کنند تا بفهمند چه اتفاقی افتاده است.
این قضات هستند که تصمیم می گیرند که آیا یوناس مجرم است یا نه، و چه مجازاتی خواهد داشت. قضات کارشناس قوانین و مقررات هستند.
.پایین ترین دادگاه، دادگاه ناحیه نامیده می شود(یا همان دادگاه عمومی حقوقی) 
.میشود از دادگاه منطقه به دادگاه تجدید نظر اعتراض کرد 
.در دادگاه تجدیدنظر علاوه بر قضات، هیئت منصفه نیز حضور دارند 
.بالاترین مرجع ,دادگاه عالی است
اگر یوناس و مدافعش از نتیجه دادگاه راضی نباشند، می‌توانند از دادگاه منطقه به دادگاه تجدیدنظر اعتراض کنند. دادستان (مدعی)هم, در صورت راضی نبودن, می تواند این کار را بکند. در نتیجه یک محاکمه جدید به جریان خواهد افتاد. در دادگاه تجدیدنظر علاوه بر قضات، هیئت منصفه نیز حضور دارند. هیئت منصفه برگرفته از افراد عادی هستند که در تصمیم گیری در مورد مجرم بودن متهم و مدت زمان محکومیت مشارکت خواهند داشت.
دادگاه دیگری نیزدر نروژ وجود دارد که دیوان عالی نامیده میشود(عالی ترین مرجع قضایی). فقط یک دیوان عالی وجود دارد ودر آنجا تنها پرونده های بسیار خاص مورد تجدید نظرقرار میگیرند. به طور مثال اگرکسی معتقد باشد که قانون اساسی یا حقوق بشر نقض شده است.
چندین نوع مجازات متفاوت برای نقض قانون وجود دارد. برای تخلفات جزئی، پرداخت جریمه معمول است. که مجرم پولی را به عنوان جریمه به دولت پرداخت می کند. همچنین مجرم می تواند به انجام کار مجانی برای جامعه، در یک دوره مشخص، محکوم شود. که به آن خدمات اجتماعی می گویند. جرایم شدیدتر, مجازات حبس را به دنبال دارد.
انواع مختلفی از مجازات برای قانون شکنی وجود دارد. 
.عادی ترین مجازات برای تخلفات جزئی، پرداخت جریمه میباشد 
مجرم می توانید محکوم به انجام خدمات اجتماعی،بدون دریافت حقوق، شود. 
.جرایم جدی، مجازات زندان را به همراه دارد
در نروژ مجازات اعدام یا حبس ابد وجود ندارد. شدیدترین مجازاتی که یک مجرم در نروژ می تواند دریافت کند، ۲۱ سال حبس است. اما برخی از زندانیان خطرناک تر از آن هستند که پس ازاین ۲۱ سال، ازاد شوند ودوباره به جامعه بازگردانده شوند. در این صورت مجرم می تواندحکم بازداشتی محکوم گردد(یک نوع بازداشت که میتواند ابدی باشد و هر ۵ سال یکبار مدت زندانی تمدید شود) و تا زمانی که برای جامعه امن نباشد آزاد نخواهند شد.
کودکان زیر ۱۵ سال، در نروژ، نمی توانند حکم زندان بگیرند.
Ordliste
| تحقیق کردن بررسی کردن در زمینه ی اتفاقی که افتاده است |
| محل جرم مکانی که در آن اتفاقی غیرقانونی افتاده است |
| قاضی کسی که در دادگاه تصمیم میگیرد که آیا قانون نقض شده است یاخیر |
| درخواست تجدید نظر درخواست برای یک محاکمه جدید |
Tekst og bilde er gjengitt og oversatt med tiltatelse fra Bergen kommune og zmekk.no