Koga kw’ishuli
Kinyarwanda
Lær om svømmeopplæringen i grunnskolen. Tekst , bilder og lyd på flere språk.
Dialogkort på foreldremøte: Opplæring i svømming // Ikarita y’ibiganiro ku nama y’ababyeyi: Imyitozo mu koga
Kinyarwanda
Dialogkort om opplæring i svømming. Til bruk i undervisning og på foreldremøtes som utgangspunkt for samtaler om en trygg og forsvarlig opplæring i svømming.
Dialogkort på foreldremøte// oversett overskriften her
Kinyarwanda
Dialogkort med samtaleemner til bruk på foreldremøte. Tekst og lyd.
Ny i barnehagen – informasjon på flere språk
Kinyarwanda
Praktisk informasjon om å ha barn i barnehage på flere språk. Materiale er utviklet av Bergen kommune.
Informasjon om ekskursjoner og leirskole
Kinyarwanda
Utdanningsdirektoratet har laget filmen «På tur» og NAFO har utarbeidet en brosjyre. Begge deler er oversatt til flere språk.
Brosjyre om barnehagen på 10 språk (ekstern lenke)
Kinyarwanda
Bergen kommune har utarbeidet en brosjyre på ulike språk med praktisk informasjon om å ha barn i barnehage for første gang.