Svømming i skolen// Kuogelea shuleni
Swahili
Lær om svømmeopplæringen i grunnskolen. Tekst , bilder og lyd på flere språk.
Dialogkort på foreldremøte: Opplæring i svømming// Kadi ya mazungumzo katika mkutano wa wazazi: Mafundisho ya kuogelea
Swahili
Dialogkort om opplæring i svømming. Til bruk i undervisning og på foreldremøtes som utgangspunkt for samtaler om en trygg og forsvarlig opplæring i svømming.
Dialogkort på foreldremøte // Kadi ya mazungumzo kwenye mkutano wa wazazi.
Swahili
Dialogkort med samtaleemner til bruk på foreldremøte. Tekst og lyd.
Ny i barnehagen – informasjon på flere språk
Swahili
Praktisk informasjon om å ha barn i barnehage på flere språk. Materiale er utviklet av Bergen kommune.
Brosjyre om barnehagen på 10 språk (ekstern lenke)
Swahili
Bergen kommune har utarbeidet en brosjyre på ulike språk med praktisk informasjon om å ha barn i barnehage for første gang.
Kle barna i vinterkulden // Kuwavalisha watoto wakati wa baridi
Swahili
Les og lytt til informajson om trelagsprinsippet for påkledning når det er kaldt ute. Informasjonen finnes på mange språk!
Informasjon til nyankomne: Barnehage og opplæring i Norge//MFUMO WA ELIMU WA NORWEI
Swahili
Udir har samlet informasjon om det norske barnehage- og skolesystemet på flere språk.
Oppstartsbrev til familier og barn
Swahili
Forbered familier og barn med informasjon om oppmøte i forbindelse med barnehageoppstart.
Håndhygiene i barnehagen // Katika shule ya chekechea tunaosha mikono kwa kutumia maji na sabuni
Swahili
NAFO har utviklet en plakat som viser ulike situasjoner barna skal vaske hendene når de er i barnehagen.
Informasjon om klær i barnehagen // Taarifa kuhusu nguo za chekechea
Swahili
I innlegget finnes det informasjon om klær i barnehagen. Dokumentene kan hjelpe til med å gi informasjon på morsmålet om blant annet praktisk tøy, skiftetøy, merking av tøy osv. Kan henges opp i barnehagen eller å deles ut til foresatte.