nafo
Arabisk - العربية
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Tospråklige undervisningsopplegg
Tospråklig materiell

17ماي

Tema: 17.mai  

Kompetansemål: Elevene skal kunne forklare kvifor ein feirar 17. mai 

Tidsramme: 2t

I dette undervisningsopplegget skal elevene gjennom bruk av internettsider og lærerens og elevenes bakgrunnskunnskaper lære om 17.mai og andre nasjonaldager i et komperativt perspektiv.

الموضوع: الإحتفال باليوم الوطني النرويجي17 مايو.


الكفاءة المتوخاة:  أن يكون الطلاب قادرين على تفسير سبب الإحتفال ب 17 مايو والأيام الوطنية لدول أخرى.


الإطار الزمني: 2 ساعة

Les mer

regnbue

Ingress: Denne teksten gir blant annet forklaring på hvorfor vi kan se ulike farger. Temaet er knyttet til fenomener og stoffer i naturfag og passer for elever på 8.-10. trinn.

المحتوى: يشرح هذا الدرس لماذا يمكننا رؤية ألوان مختلفة. يرتبط الموضوع بالظواهر والمواد في العلوم الطبيعية وهو مناسب للتلاميذ من الثامن إلى الصف العاشر.

 

Les mer

tiananmen red flagTema:1. mai

Kompetansemål: Elevene skal kunne forklare hvordan og hvorfor vi feirer 1. mai.

Beskrivelse: Opplegget passer best for 5.-7. trinn . Opplegget er basert på tekst, bilder, filmer og spørsmål.

هذه المادة تناسب طلاب الصف الخامس حتى السابع في إطار مادة الإجتماعيات.

الهدف المنصوص عليه في المقرر الرسمي يشير إلى أن طلاب هذه المرحلة لابد أن يكونوا قادرين على إختيار موضوع وتسليط الضوء عليه من خلال إستعمال مراجع متنوعة.

بخصوص هذا الموضوع (فاتح ماي) من الضروري أن يعلم التلاميذ لماذا تعطل المدارس في هذا اليوم و تعطى لهم لمحة تاريخية عن فاتح ماي

Les mer


Sitron

Dette er en tekst om syrer og baser. I teksten inngår Ph-skalaen og en liten oppgave. Temaet er knyttet til fenomener og stoffer i naturfag og passer for elever på 8.-10. trinn.

هذا درس عن الأحماض والقواعد ، في هذا الدرس ستتعرف على مقياس بي اج الذي يوضح درجة الحمضية أو القاعدية للمحاليل. الموضوع مرتبط بالظواهر العلمية و المواد ضمن مادة العلوم الطبيعية والفئة المستهدفة هم طلاب الصف الثامن الى العاشر.

 

Les mer

Hvem har stjålet påskeegget

Opplegg hentet fra Glimt i flerspråklig klasserom

Hvem har stjålet påskeegget?

Stian og Ali er på hyttetur på fjellet sammen med moren og faren til Stian. Det er påskeferie og de skal gå på ski, spille kort og kose seg med påskeegg. På påskeaften skal de spise all sjokoladen i påskeegget. Men hvem har stjålet påskeegget? Opplegget består av en påskekrim med ordliste på norsk og dari, samt relevante nettressurser.

Les mer

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.   - www.morsmal.no