BRANNSIKKER BUSTAD
Norsk (nynorsk)
Lær om brannvern og branntryggleik
Symjing i skulen
Norsk (nynorsk)
Informasjonsskriv om svømmeundervisningen i grunnskolen på flere språk
Dialogkort på foreldremøte: Opplæring i symjing
Norsk (nynorsk)
Dialogkort om opplæring i svømming. Til bruk i undervisning og på foreldremøtes som utgangspunkt for samtaler om en trygg og forsvarlig opplæring i svømming.
Invitasjon til foreldremøter
Norsk (nynorsk)
Foreldremøte er ein viktig arena for samarbeid med føresette i barnehage og skule. Då er det viktig at barnehagen og skulen legg til rette for at flest mogleg føresette møter på desse møta. Det å få ein invitasjon på eit språk du beherskar, opplever mange som kjent og trygt. Dette bidrar til eit likeverdig samarbeid.
Dialogkort på foreldremøte
Norsk (nynorsk)
Dialogkort med samtaleemner til bruk på foreldremøte. Tekst og lyd.
Språk og samspel – frå 8 månadar
Norsk (nynorsk)
Ressursen gir konkrete råd om interaksjon og samspill med barn som kan bidra til småbarns språkutvikling.
Språk og samspel – frå 4 månader
Norsk (nynorsk)
Ressursen gir konkrete råd om interaksjon og samspill med barn som kan bidra til småbarns språkutvikling.
Språk og samspel – svangerskap til nyfødd
Norsk (nynorsk)
Ressursen gir konkrete råd om hvordan man kan fremme interaksjon og samspill med barnet – fra graviditeten og gjennom den nyfødte fasen.
Barn i fleirspråklege familiar
Norsk (nynorsk)
Informasjonsheftet belyser 10 ofte stilte spørsmål om barn si fleirspråklege utvikling.
Informasjon om ekskursjoner og leirskole
Norsk (nynorsk)
Utdanningsdirektoratet har laget filmen «På tur» og NAFO har utarbeidet en brosjyre. Begge deler er oversatt til flere språk.
Foreldretips om vennskap
Norsk (nynorsk)
Redd Barna har utarbeidd fleire foreldretips om venskap på fleire språk
Plakat med nettvettreglar
Norsk (nynorsk)
Last ned Redd Barna sin plakat om nettvett på fleire språk
Oppstartsbrev til familiar og barn
Norsk (nynorsk)
Førebu familiar og barn med informasjon om oppmøte i samband med barnehageoppstart.
Om det norske utdanningssystemet (ekstern lenke)
Norsk (nynorsk)
Utdanning.no gir informasjon om det norske utdanningssystemet på 21 språk.
Informasjon om norsk grunnskule
Norsk (nynorsk)
På oppdrag frå Foreldreutvalet for grunnopplæringa (FUG) har NAFO utvikla informasjon om norsk grunnskule. Materiellet finst på fleire språk i tillegg til norsk bokmål og kan brukast som støtte i heim-skule-samarbeidet. Informasjonen finst som tekst og lyd. Det er òg mogleg å laste ned innhaldet som eit hefte i PDF-format.
Informasjon om klede i barnehagen
Norsk (nynorsk)
I innlegget finst det informasjon om klede i barnehagen. Dokumenta kan hjelpe til med å gi informasjon på morsmålet om blant anna praktisk tøy, byteklede, merking av tøy, osv. Kan hengast opp i barnehagen eller delast ut til føresette.