Tidligere eksamensoppgaver i fremmedspråk (tamil) for videregåendeskole (Nivå I, Nivå II og Nivå III) finnes her.

Videregående skoleவிற்கான முன்னைய தேர்வுத் தாள்கள் (Nivå I, Nivå II og Nivå III)இங்கே இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

Denne sangen handler om foreldrenes kjærlighet .   

   அப்பா அம்மா பாடுபட்டே

அன்பாய் அனைத்தும் தருகிறார்
அப்பா அம்மா பாவம் முதுமை
அதிலும் அன்பாய்ப் பேணுவோம்

அப்பா அம்மா சுமந்து உலைந்தே
அல்லல் நோய்கள் தீர்க்கிறார்
அப்பா அம்மா பாவம் முதுமை
அதிலும் அன்பாய்ப் பேணுவோம்.

Denne fortellingen handler om den bittelille kona. ஒரு ஊரில் ஒரு சின்னஞ்சிறு அம்மா இருந்தார். அந்த சின்னஞ்சிறு அம்மாவிடம் ஒரு சின்னஞ்சிறு வீடு இருந்தது. அந்த சின்னஞ்சிறு வீட்டுக்குள் ஒரு சின்னஞ்சிறு மேசை இருந்தது. அந்த சின்னஞ்சிறு மேசைக்கு ஒரு சின்னஞ்சிறு கதிரை இருந்தது.

அந்த சின்னஞ்சிறு அம்மாவிடம் ஒரு சின்னஞ்சிறு செம்பும் சின்னஞ்சிறு பசுவும் இருந்தது. ஒருநாள் அந்த சின்னஞ்சிறு அம்மா தன்னுடைய சின்னஞ்சிறு பசுவிடமிருந்து சின்னஞ்சிறு செம்புக்குள் பால் கறந்தார்.

Denne sangen handler om mamma sin kjærlighet.

காலைத் தூக்கி கண்ணில் ஒற்றிக்

கட்டிக் கொஞ்சும் அம்மா

பாலைக் காய்ச்சிச் சீனி போட்டுப்

பருகத் தந்த அம்மா.  

புழதி போக்கி நீரும் ஆட்டிப்

பொட்டும் வைக்கும் அம்மா

அழுதிடாமல் பள்ளிக் கூடம்

அழைத்துச் செல்லும் அம்மா.

Dette er en dyrepark sang.

அப்பா என்னை அழைத்தச் சென்றார் அங்கு ஓரிடம்,
அங்கிருந்த குயிலும் மயிலும் ஆடித்திரிந்தன.
பொல்லா நரியும் புழுகுப் பூனையும் எல்லாம் நின்றன.
குட்டி மான்கள் ஓட்டகச்ச்சிவிங்கி கூட இருந்தன.
குரங்கு என்னைப் பார்த்துப் பார்த்து குறுகுறு என்றது
யானை ஒன்று காதைக் காதை ஆட்டி நின்றது