Tema: 17. mai - Grunnlovsdag

Et undervisningsopplegg om Norges grunnlovsdag som innholder tekst, oppgaver og forskjellige lenker. Opplgget kan tilpasses for alle klassetrinn på grunnskole

بابەت: ١٧ی مای، ڕۆژی نیشتیمانی و نووسینەوەی دەستووری نەرویج

بابەتێکی جووتزمانیی فێرکارییە، کە لە تێکست و ئەرک و لینکی جۆراوجۆر بە زمانی کوردی و نەرویجی پێکهاتووە -تاریق هێدی

بۆ خوێندنەوەی درێژەی بابەتەکە ئەم لینکەی خوارەوە بکەرەوە

I denne teksten får eleven kjennskap til den historiske bakgrunnen for markeringen av 1.mai som arbeidernes internasjonale dag. Teksten inneholder også informasjon om feringen av 1. mai i Norge. Teksten egner seg best for elever på ungdomstrinnet

لەم بابەتەدا فێرخوازان ئاشنا دەبن بە پێشینە و هۆکاری سەرهەڵدانی یەکی مای وەک ڕۆژێکی نێونەتەوەیی کرێکاران. بابەتەکە لە تێکستێک و ڕاهێنان و لینکی دیکە پێکهاتووە. بابەتەکە بۆ ئاستی قۆناغی ناوەندی گونجاوە. تاریق هێدی

 بۆ خوێندنەوەی درێژەی بابەتەکە کلیک لەسەر ئەو لینکەی خوارەوە بکە

Det nærmer seg påske og her finner du en tekst om den kristne påskefortellingen.Temaet hører inn under KRLE. Det kan passe både for 5.-7. og 8.-10. trinn.

بابەت: جەژنی قیامەت (پاک-Easter)، وانەیەکە بۆ شارەزابوون لە ڕێوڕەسمە ئاینی و کولتورییەکان، لەوانە جەژنی قیامەت (پاک)، کە جەژنێکی کریستیان و یەهودییەکانە. بابەتەکە لە تێکست، ئەرک، لیستی وشە و چەند لینکێک پێکهاتووە.

بۆ خوێندنەوەی درێژەی بابەتەکە، کلیکی ئەو لینکەی خوارەوە بکە

Hvordan smitter koronaviruset? Hvorfor er det viktig å hindre smitte? Hvorfor er skoler og barnehager stengt? Hva kan du gjøre for å unngå smitte? Kan barna være sammen med andre barn?  Hvordan kan du snakke med barna om korona?  

ڤایرۆسی کۆرۆنا چۆن بڵاودەبێتەوە؟ بۆچی گرنگە ڕێگری لە بڵاوبوونەوەی بکرێت؟ بۆچی قوتباخانە و باخچەکانی منداڵان داخراون؟ دەتوانیت چی بکەیت بۆ ئەوەی تووش نەبیت؟ ئایا منداڵان دەتوانن تێکەڵ بە منداڵانی دیکە ببن؟ چۆن لەگەڵ مندالدا لەبارەی کۆرۆناوە بدوێین؟

لەو لینکەی خوارەوەدا وەڵامی ئەو پرسیارانە بە زمانی کوردی و گەلێک لە زمانانی دیکە دەخوێنیتەوە. تاریق هێدی 

Her er en tekst og oppgave om Det gamle Egypt. Tekst og bilder er hentet fra Zmekk.no og utviklet i samarbeid med NAFO. Opplegget passer for 5-7.trinn

ئەم وانەیە بریتییە لە تێکستی خوێندنەوە و ئەرکی بابەت دەربارەی "میسری کۆن". تێکست و وێنەکان لە ماڵپەڕی Zmekk.no وە وەرگیراون بە هاوکاری لەگەڵ سەنتەری NAFO بڵاوکراوەتەوە. ئەم وانەیە پۆلەکانی پێنج و شەش و حەوت گونجاوە. تاریق هێدی

 بۆ خوێندنەوەی درێژەی بابەتەکە کلیکێک لەسەر ئەم لینکەی ژێرەوە بکە