Tilgjengelig på

Alle artikler på
tigrinja

Den kristne påskefortellingen // ፋስጋ ክርትያናት

Tigrinja

Painting in Cosauti monastery church, Moldova. Palm sunday, Jesus entering Jerusalem on a donkey

የሱስ ምስ ዓበየ፡ ምስቶም 12 ደቀመዛሙርቱ ኮይኑ ካብ ዓዲ ዓዲ እናዞረ፡ ንዝረኸቦም ኩሉ ብዛዕባ ኣምላኽ ክሰብኽ ጀመረ።  የሱስ ንድኻታትን ሕሙማትን ብለውሃት ይሕግዝ ነበረ።ሽሕኳ ብዙሓት ፈተውቲ እንተረኸበ፡ ብዙሓት ዘይፈቱዎ ኔሮም። ኣብቲ ዓዲ ዝነበሩ ገሊኦም መራሕቲ ሃይማኖት፡ ሰባት ንዓታቶም እምበር ንየሱስ ክሰምዕዎ ኣይደልዩን ኔሮም።  የሱስ ዓቢ ስልጣን ከይሕዝ ይሰግኡ ኔሮም። ኣጉሳዓና ሓሙስ ጽግቦ ኮፍ ኢሎም ምስ በልዑ …

Forberedelsesark til utviklingssamtale på flere språk

Tigrinja

Skjermbilde fra Senter for flerspråklige barn og ungeForeldre, elever og lærer møtes til utviklingssamtaler høst og vår. Tema Morsmåls samarbeidspartner FBU i Sandnes har oversatt et forberedelsesark til utviklingssamtaler på flere språk. På den måten kan  minoritetsspråklige foreldre og elever forberede seg på samtalen på eget morsmål når det er nødvendig. FBU har tatt utgangspunkt i et ark som er i bruk på Porsholen skole. Lærere ved FBU har oversatt til flere språk som er aktuelle ved skolene i Sandnes.

Fortellingen “Det er bedre å snakke sant” // ሓቂ ምዝራብ ይሓይሽ

Tigrinja


Dette er en fortelling på tigrigna.

ሓቂ ምዝራብ ይሓይሽ ሓደ ካብቲ “ያታዊ ምኽርታት ጽቡቕ ስነ ምግባር” ዚብል መጽሓፍ ዝተወሰደ ዛንታ እዩ። ኣዳላዊ ናይዚ መጽሓፍ እዚ ወለዶ ፐብሊኬሽን ኢንተርፕላይዝ እዩ።

ነቲ ዛንታ ክትሰምዕኣብዚጠውቕ

 

Dette er en fortelling på tigrigna. ሓቂ ምዝራብ ይሓይሽ ሓደ ካብቲ “ያታዊ ምኽርታት ጽቡቕ ስነ ምግባር” ዚብል መጽሓፍ ዝተወሰደ ዛንታ እዩ። ኣዳላዊ ናይዚ መጽሓፍ እዚ ወለዶ ፐብሊኬሽን ኢንተርፕላይዝ እዩ። ነቲ ዛንታ ክትሰምዕኣብዚጠውቕ